Bigos z puree ziemniaczanym

Featured in: Dania Główne

Bigos z puree ziemniaczanym to sycące polskie danie łączące kapustę kiszoną i świeżą, różne rodzaje mięs, aromatyczne przyprawy oraz suszone śliwki w bogatym, długo duszonym gulaszu. Podany z kremowym puree ziemniaczanym, rozgrzewa i idealnie sprawdza się na rodzinne spotkania oraz chłodne dni. Mięso podsmażane i duszone z warzywami nabiera głębokiego smaku, a śliwki i wino podkreślają intensywny charakter potrawy. Najlepsze jest na drugi dzień, kiedy smaki się przegryzą.

Updated on Wed, 05 Nov 2025 08:37:00 GMT
Bigos served over creamy mashed potatoes, capturing Polish comfort food at its finest.  Zapisz
Bigos served over creamy mashed potatoes, capturing Polish comfort food at its finest. | smakibabci.com

Solidny, polski klasyk — bigos z puree ziemniaczanym to obfity, aromatyczny gulasz z kapustą kiszoną, świeżą kapustą, różnymi mięsami i przyprawami, duszony do perfekcji i podawany z kremowym puree ziemniaczanym. Idealny na chłodne dni i rodzinne spotkania.

Pierwszy raz zrobiłem bigos dla całej rodziny podczas zimowego obiadu. Aromaty rozchodzące się po domu sprawiły, że wszyscy nie mogli doczekać się obiadu, a przepis szybko stał się jednym z naszych ulubionych.

Składniki

  • Łopatka wieprzowa: 300 g, pokrojona w kostkę 2 cm
  • Kiełbasa wędzona: 200 g, pokrojona w plastry
  • Wołowina na gulasz: 150 g, pokrojona w kostkę
  • Boczek wędzony: 100 g, pokrojony w kostkę
  • Kapusta kiszona: 500 g, przepłukana i odsączona
  • Kapusta świeża: 300 g, poszatkowana
  • Cebula: 2 sztuki, posiekane
  • Czosnek: 2 ząbki, drobno posiekane
  • Marchew: 2 sztuki, pokrojone w plastry
  • Suszone śliwki: 100 g, bez pestek, posiekane
  • Liść laurowy: 2 sztuki
  • Ziele angielskie: 5 ziaren
  • Kminek: 1 łyżeczka
  • Ma jeranek suszony: 1 łyżeczka
  • Koncentrat pomidorowy: 1 łyżka
  • Wytrawne czerwone wino (opcjonalnie): 150 ml
  • Olej roślinny: 2 łyżki
  • Sól i czarny pieprz: do smaku
  • Bulion wołowy lub drobiowy: 250 ml
  • Ziemniaki: 1,2 kg, obrane i pokrojone w kawałki
  • Masło niesolone: 60 g
  • Mleko pełne: 120 ml (lub więcej wg potrzeby)
  • Sól: do smaku (do puree)

Instrukcje

Obsmażanie mięsa:
Rozgrzej olej w dużym, ciężkim garnku na średnim ogniu, dodaj boczek i smaż do złotego koloru. Wyjmij i odłóż na bok.
Przyrumienianie łopatki i wołowiny:
Dodaj łopatkę wieprzową i wołowinę, obsmaż do zrumienienia z każdej strony. Wyjmij na talerz razem z boczkiem.
Smażenie warzyw:
W tym samym garnku podsmaż cebulę, czosnek i marchew przez około 5 minut, aż będą miękkie.
Dodawanie pozostałych składników:
Włóż z powrotem boczek, wieprzowinę i wołowinę do garnka. Dodaj kiełbasę, kapustę kiszoną, świeżą kapustę, śliwki, liście laurowe, ziele angielskie, kminek, majeranek, koncentrat pomidorowy i wino (opcjonalnie). Wlej bulion.
Duszenie bigosu:
Wymieszaj, dopraw solą i pieprzem, doprowadź do wrzenia, zmniejsz ogień, przykryj i duś na małym ogniu przez 1,5–2 godziny, mieszając co jakiś czas. W razie potrzeby dolewaj wodę.
Ostatnie przyprawianie:
Spróbuj, dopraw wg uznania. Wyjmij liście laurowe i ziele angielskie przed podaniem.
Przygotowanie puree ziemniaczanego:
W trakcie duszenia bigosu, ugotuj ziemniaki w osolonej wodzie do miękkości (20 minut). Odcedź dokładnie.
Ucieranie puree:
Dokładnie rozgnieć ziemniaki, dodaj masło i podgrzane mleko, mieszaj do uzyskania kremowej konsystencji. Dopraw solą do smaku.
Podanie:
Bigos serwuj na gorąco, nakładając na porcję puree ziemniaczanego.
Savory bigos stew with sauerkraut and meats, plated with buttery mashed potatoes.  Zapisz
Savory bigos stew with sauerkraut and meats, plated with buttery mashed potatoes. | smakibabci.com

Podczas rodzinnych uroczystości zawsze podaję ten bigos z puree, bo każdy wraca po dokładkę, a wspólny posiłek przy stole wyjątkowo łączy pokolenia.

Wymagane narzędzia

Duży, ciężki garnek lub żeliwny, drewniana łyżka, tłuczek do ziemniaków, duży rondel, deska i nóż do krojenia.

Informacje o alergenach

Zawiera mleko (puree), możliwy gluten (kiełbasa—użyj wersji bezglutenowej jeśli trzeba). W zależności od składników kiełbasy mogą pojawić się śladowe ilości soi lub gorczycy. Zawsze sprawdzaj etykiety przy wykorzystaniu produktów przetworzonych.

Wartości odżywcze (na porcję)

Kalorie: 520
Tłuszcze: 25 g
Węglowodany: 43 g
Białko: 29 g

Rich bigos with tender meats and tangy sauerkraut, paired perfectly with smooth mashed potatoes. Zapisz
Rich bigos with tender meats and tangy sauerkraut, paired perfectly with smooth mashed potatoes. | smakibabci.com

Bigos z puree ziemniaczanym podawaj na gorąco, koniecznie z dodatkiem kromki żytniego chleba i kieliszkiem czerwonego wina. Smacznego!

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jakie mięsa najlepiej użyć do bigosu?

Najlepiej sprawdzi się łopatka wieprzowa, wołowina, kiełbasa oraz wędzony boczek. Można dodać dziczyznę dla głębszego aromatu.

Dlaczego warto używać zarówno kapusty kiszonej, jak i świeżej?

Połączenie kapusty kiszonej i świeżej nadaje potrawie odpowiednią kwasowość i teksturę, balansując smak oraz poziom wilgoci.

Czy bigos można przygotować bez alkoholu?

Tak, wino jest opcjonalne i można go pominąć bez wpływu na ostateczny smak. Dobrze doprawiony bigos będzie aromatyczny również bez wina.

Jak przygotować idealnie kremowe puree ziemniaczane?

Po ugotowaniu ziemniaki należy dokładnie utłuc, dodać masło i podgrzane mleko, mieszać do uzyskania kremowej konsystencji.

Czy można zrobić bigos na kilka dni?

Tak, bigos najlepiej smakuje na drugi i trzeci dzień, kiedy składniki przegryzą się i danie nabierze pełni aromatu.

Jakie dodatki pasują do bigosu z puree ziemniaczanym?

Świetnie komponuje się z chlebem żytnim, czerwonym winem lub ciemnym piwem. Można dodać świeże zioła zaraz przed podaniem.

Bigos z puree ziemniaczanym

Aromatyczny bigos z ziemniaczanym puree, bogaty w mięso, kapustę i suszone śliwki. Rozgrzewa w chłodne dni.

Czas przygotowania
30 min
Czas gotowania
120 min
Całkowity czas
150 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Dania Główne

Poziom trudności Medium

Kuchnia Polska

Ilość 6 Porcje

Właściwości diety None specified

Składniki

Mięso

01 10.5 uncji łopatki wieprzowej, pokrojonej w kostkę 3/4 cala
02 7 uncji kiełbasy kiełbasa, pokrojonej na plastry
03 5.3 uncji wołowiny do duszenia, pokrojonej w kostkę
04 3.5 uncji wędzonego boczku, pokrojonego w kostkę

Warzywa

01 17.5 uncji kiszonej kapusty, przepłukanej i odsączonej
02 10.5 uncji świeżej zielonej kapusty, poszatkowanej
03 2 średnie cebule, posiekane
04 2 ząbki czosnku, posiekane
05 2 marchewki, pokrojone w plasterki

Owoce i dodatki

01 3.5 uncji suszonych śliwek, bez pestek, posiekanych
02 2 liście laurowe
03 5 jagód ziela angielskiego
04 1 łyżeczka kminku
05 1 łyżeczka suszonego majeranku
06 1 łyżka koncentratu pomidorowego
07 2/3 szklanki wytrawnego czerwonego wina (opcjonalnie)

Produkty ze spiżarni

01 2 łyżki oleju roślinnego
02 sól i świeżo mielony pieprz, do smaku
03 1 szklanka bulionu wołowego lub drobiowego

Na puree ziemniaczane

01 42.3 uncji ziemniaków, obranych i pokrojonych w dużą kostkę
02 2.1 uncji niesolonego masła
03 1/2 szklanki pełnego mleka (lub więcej według potrzeby)
04 sól, do smaku

Przygotowanie

Krok 01

Smażenie boczku: Rozgrzej olej w dużym garnku z grubym dnem na średnio wysokim ogniu. Dodaj boczek i smaż na złoty kolor. Wyjmij i odłóż na bok.

Krok 02

Obsmażanie mięsa: Dodaj wieprzowinę oraz wołowinę do garnka i obsmaż, aż będą rumiane ze wszystkich stron. Wyjmij i dodaj do boczku.

Krok 03

Podsmażanie warzyw: W tym samym garnku podsmaż cebulę, czosnek i marchew przez 5 minut, aż będą miękkie.

Krok 04

Dodawanie składników: Włóż do garnka boczek, wieprzowinę, wołowinę oraz kiełbasę. Dodaj kiszoną kapustę, świeżą kapustę, śliwki, liście laurowe, ziele angielskie, kminek, majeranek, koncentrat pomidorowy oraz czerwone wino (opcjonalnie). Wlej bulion.

Krok 05

Duszenie bigosu: Dokładnie wymieszaj składniki, dopraw solą i pieprzem. Doprowadź do delikatnego wrzenia, przykryj i gotuj na niskim ogniu przez 1,5–2 godziny, mieszając od czasu do czasu. W razie potrzeby dodaj wodę, jeśli potrawa będzie zbyt gęsta.

Krok 06

Doprawianie i końcowe przygotowanie: Spróbuj bigosu i skoryguj przyprawy. Wyjmij liście laurowe oraz ziela angielskie przed podaniem.

Krok 07

Przygotowanie puree ziemniaczanego: W czasie gdy bigos się dusi, ugotuj ziemniaki w osolonym wrzątku do miękkości (około 20 minut). Odcedź dokładnie.

Krok 08

Ucieranie ziemniaków: Starannie przetłucz ziemniaki. Dodaj masło oraz podgrzane mleko, mieszaj do uzyskania kremowej i gładkiej konsystencji. Dopraw solą wedle uznania.

Krok 09

Serwowanie: Podawaj gorący bigos na obfitej porcji kremowego puree ziemniaczanego.

Potrzebny sprzęt

  • Duży, ciężki garnek lub brytfanna
  • Drewniana łyżka
  • Tłuczek do ziemniaków
  • Duży rondelek
  • Deska do krojenia oraz ostry nóż

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera: mleko (w puree ziemniaczanym), potencjalnie gluten (kiełbasa – wybierz bezglutenową według potrzeby).
  • Może zawierać śladowe ilości soi lub gorczycy w zależności od składników kiełbasy.
  • Zawsze sprawdzaj skład wędlin, jeśli korzystasz z produktów przetworzonych.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 520
  • Tłuszcz: 25 g
  • Węglowodany: 43 g
  • Białko: 29 g