Winter Fruit Fig Date

Featured in: Desery i Wypieki

Ta efektowna zimowa miska owoców łączy soczyste figi, słodkie daktyle oraz gruszki i winogrona, tworząc harmonijną kompozycję smaków. Posypana wiórkami kokosa imituje śnieżne tony, które dodają wizualnej lekkości. Dodatkowo posypana pestkami granatu i pistacjami, polana odrobiną miodu oraz udekorowana świeżą miętą, zapewnia wyrafinowany smak i aromat. Idealna na świąteczne spotkania lub lekki deser.

Updated on Thu, 16 Apr 2026 19:23:27 GMT
Słodka taca z zimowymi owocami: figi i daktyle z śnieżnymi płatkami kokosa, gotowa do serwowania. Zapisz
Słodka taca z zimowymi owocami: figi i daktyle z śnieżnymi płatkami kokosa, gotowa do serwowania. | smakibabci.com

Oto oszałamiająca zimowa taca owocowa z słodkimi figami, daktylami i śnieżnymi akcentami — idealna na świąteczne przyjęcia lub elegancki deser.

Ta taca owocowa zawsze wywołuje zachwyt na moich spotkaniach rodzinnych.

Ingredients

  • Świeże owoce: 8 świeżych fig, przekrojonych na pół, 12 daktyli Medjool bez pestek i przekrojonych na pół, 1 dojrzała gruszka cienko pokrojona, 1 mały pęczek czerwonych winogron przekrojonych na pół
  • Posypka śnieżna: 100 g (1 szklanka) niesłodzonych wiórków kokosowych, 50 g (½ szklanki) pokruszonego miękkiego koziego sera lub ricotty (opcjonalnie dla dodatkowej kremowości)
  • Ozdoby: 2 łyżki posiekanych pistacji, 2 łyżki nasion granatu, miód do skropienia, świeże liście mięty do dekoracji

Tired of Takeout? 🥡

Get 10 meals you can make faster than delivery arrives. Seriously.

One email. No spam. Unsubscribe anytime.

Instructions

Ułożenie owoców:
Aranżuj połówki fig, daktyli, plasterki gruszki oraz winogrona artystycznie na dużej tacy
Posypka śnieżna:
Obficie posyp owoce wiórkami kokosowymi tworząc efekt śniegu
Sernik:
Na tacy rozłóż małe łyżeczki koziego sera lub ricotty, jeśli używasz
Ozdoby:
Posyp tatar pistacjami i nasionami granatu
Polanie miodem:
Delikatnie skrop całość miodem
Dekoracja:
Udekoruj świeżymi liśćmi mięty. Podawaj od razu
Zapisz
| smakibabci.com

To danie zawsze łączy naszą rodzinę podczas zimowych spotkań.

Wymagane narzędzia

Duża taca do serwowania, ostry nóż, mała łyżeczka

Informacje o alergenach

Zawiera orzechy drzewa (pistacje) i nabiał (jeśli używany jest ser). Daktyle i kokos są generalnie bezpieczne dla alergików, ale zaleca się sprawdzenie etykiet pod kątem zanieczyszczeń krzyżowych.

Wartości odżywcze

Na porcję: kalorie 170, tłuszcze 5 g, węglowodany 34 g, białko 3 g

Świeże figi i daktyle na eleganckiej tacy, posypane płatkami kokosa dla zimowego nastroju. Zapisz
Świeże figi i daktyle na eleganckiej tacy, posypane płatkami kokosa dla zimowego nastroju. | smakibabci.com

Ta taca owocowa to prosta, a jednocześnie efektowna propozycja każdej zimowej uroczystości.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

→ Jakie owoce wykorzystać zamiast fig i daktyli?

Można stosować sezonowe owoce, takie jak kaki, jabłka czy gruszki, które dobrze komponują się z wiórkami kokosa i orzechami.

→ Jak uzyskać efekt śnieżnego posypania?

Użyj niesłodzonych wiórków kokosowych, które delikatnie pokrywają owoce, przypominając śnieg.

→ Czy ser kozi jest niezbędny?

Ser kozi lub ricotta dodaje kremowej konsystencji, ale można go pominąć, by uzyskać wersję wegańską.

→ Jak najlepiej podać owoce na talerzu?

Układaj owoce równomiernie, by każdy element był widoczny, a całość wyglądała estetycznie i zachęcająco.

→ Jakie dodatki pasują do tej kompozycji?

Pestki granatu, pestki pistacji oraz świeża mięta doskonale wzbogacają smak i dodają kolorów.

→ Czy można przygotować przed podaniem?

Najlepiej podać tuż po przygotowaniu, by owoce zachowały świeżość i chrupkość.

20-Minute Dinner Pack — Free Download 📥

10 recipes, 1 shopping list. Everything you need for a week of easy dinners.

Instant access. No signup hassle.

Winter Fruit Fig Date

Artfully arranged fresh figs, dates, and fruits with coconut flakes and pistachios.

Czas przygotowania
15 min
0
Całkowity czas
15 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Desery i Wypieki

Poziom trudności Easy

Kuchnia Międzynarodowa

Ilość 6 Porcje

Właściwości diety Wegetariańskie, Bezglutenowe

Składniki

Świeże owoce

01 8 świeżych fig, przekrojonych na pół
02 12 daktyli Medjool, pozbawionych pestek i przekrojonych na pół
03 1 dojrzała gruszka, cienko pokrojona
04 1 mały pęczek czerwonych winogron, przekrojonych na pół

Posypka śnieżna

01 1 szklanka niesłodzonych wiórków kokosowych (~3,5 oz)
02 ½ szklanki pokruszonego miękkiego koziego sera lub ricotty (opcjonalnie dla kremowej konsystencji)

Ozdoby

01 2 łyżki posiekanych pistacji
02 2 łyżki nasion granatu
03 Miód do skropienia
04 Świeże liście mięty do dekoracji

Przygotowanie

Krok 01

Ułożenie owoców: Artystycznie ułóż połówki fig, daktyli, plasterki gruszki oraz przekrojone winogrona na dużym półmisku.

Krok 02

Posypka kokosowa: Obficie posyp owoce wiórkami kokosowymi, tworząc efekt śnieżnej powłoki.

Krok 03

Dodanie sera: Na półmisku rozłóż małe porcje koziego sera lub ricotty, jeśli używasz.

Krok 04

Dodanie posypek: Posyp wierzch drobno posiekanymi pistacjami oraz nasionami granatu.

Krok 05

Skropienie miodem: Delikatnie skrop całość miodem dla słodkiego wykończenia.

Krok 06

Wykończenie dekoracją: Udekoruj świeżymi liśćmi mięty i podawaj od razu.

Potrzebny sprzęt

  • Duży półmisek do serwowania
  • Ostry nóż
  • Mała łyżeczka

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera orzechy drzewa pistacjowego oraz nabiał (jeśli używany jest ser).
  • Daktyle i kokos zazwyczaj są bezpieczne dla alergików, jednak zaleca się sprawdzenie etykiet pod kątem zanieczyszczeń krzyżowych.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 170
  • Tłuszcz: 5 g
  • Węglowodany: 34 g
  • Białko: 3 g

Cooking Shouldn't Be Hard ❤️

Get a free recipe pack that makes weeknight dinners effortless. Real food, real fast.

Free forever. Unsubscribe anytime.