Polska zupa ogórkowa koper

Featured in: Zupy Tradycyjne

Ta zupa z ogórków kiszonych to klasyka polskiej kuchni, łącząca delikatne ziemniaki, marchew, pietruszkę oraz świeży koper. Delikatnie kremowy bulion z dodatkiem śmietany i wyrazistej zalewy ogórkowej tworzy harmonijną kompozycję smaków. Prosty sposób przygotowania pozwala na szybkie gotowanie, a wykończenie świeżym koperkiem dodaje charakterystycznego aromatu. Idealna na rozgrzewający posiłek w każdej porze roku.

Updated on Tue, 11 Nov 2025 09:55:00 GMT
Zupa ogórkowa w polskim stylu z delikatnymi ziemniakami, pietruszką i koperkiem.  Zapisz
Zupa ogórkowa w polskim stylu z delikatnymi ziemniakami, pietruszką i koperkiem. | smakibabci.com

Tradycyjna polska zupa ogórkowa z koperkiem, ziemniakami i aromatycznymi warzywami w kremowym, rozgrzewającym bulionie.

Od zawsze zupa ogórkowa kojarzy mi się z domowym ciepłem i rodzinnymi obiadami.

Ingredients

  • Warzywa: 4 średnie ziemniaki, obrane i pokrojone w kostkę, 2 średnie marchewki, obrane i pokrojone w plasterki, 1 średnia pietruszka, obrana i pokrojona w plasterki, 1 średnia cebula, drobno posiekana, 2 ząbki czosnku, posiekane, 3 łyżki masła niesolonego
  • Ogórki i przyprawy: 1 1/2 szklanki (około 5–6) ogórków kiszonych, grubo starte, 1/2 szklanki zalewy z ogórków, 1 łyżeczka suszonej majeranku, 1 liść laurowy, 1/2 łyżeczki świeżo mielonego czarnego pieprzu, sól do smaku, 1/4 szklanki świeżego koperku, posiekanego (plus dodatkowo do dekoracji)
  • Płyny i nabiał: 6 szklanek bulionu warzywnego lub drobiowego, 2/3 szklanki śmietany

Instructions

Rozgrzej masło:
Roztop masło w dużym garnku na średnim ogniu. Dodaj cebulę, marchew, pietruszkę i czosnek. Smaż przez 4–5 minut aż zmiękną, ale się nie zrumienią.
Dodaj ziemniaki i przyprawy:
Dodaj ziemniaki, majeranek, liść laurowy, pieprz i bulion. Doprowadź do wrzenia, następnie zmniejsz ogień i gotuj na wolnym ogniu przez 15 minut, aż ziemniaki będą miękkie.
Dodaj ogórki i zalewę:
Wmieszaj starte ogórki i zalewę z ogórków. Gotuj kolejne 10 minut, aby smaki się połączyły.
Usuń liść laurowy:
Wyjmij liść laurowy z garnka.
Przygotuj śmietanę:
W małej miseczce wymieszaj śmietanę z kilkoma łyżkami gorącej zupy, aby ją zahartować. Stopniowo wlej mieszankę do garnka, mieszając.
Dodaj koperek i dopraw:
Dodaj posiekany koperek i dopraw solą oraz dodatkową zalewą z ogórków według smaku. Gotuj delikatnie przez 3–4 minuty, nie dopuszczając do wrzenia po dodaniu śmietany.
Podawaj:
Serwuj gorącą zupę, udekorowaną dodatkowymi świeżymi gałązkami koperku.
Tradycyjna zupa ogórkowa z kremową konsystencją i świeżymi ziołami na wierzchu.  Zapisz
Tradycyjna zupa ogórkowa z kremową konsystencją i świeżymi ziołami na wierzchu. | smakibabci.com

Ta zupa często łączyła naszą rodzinę podczas zimowych wieczorów, przy wspólnych posiłkach.

Wskazówki dotyczące składników

Świeże ogórki kiszone i koperek są kluczowe dla autentycznego smaku zupy.

Zamienniki i wariacje

Możesz użyć jogurtu greckiego zamiast śmietany dla lżejszej wersji.

Serwowanie i dodatki

Podawaj z ciemnym chlebem żytnim lub domowymi bułeczkami.

Aromatyczna polska zupa ogórkowa podawana z chlebem żytni, idealna na każdy posiłek. Zapisz
Aromatyczna polska zupa ogórkowa podawana z chlebem żytni, idealna na każdy posiłek. | smakibabci.com

Zupa ogórkowa to klasyka, która rozgrzewa serce i brzuch. Smacznego!

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jakie warzywa dobrze komponują się z ogórkami w tej zupie?

Ziemniaki, marchew, pietruszka i cebula doskonale podkreślają smak ogórków, tworząc zbalansowaną i aromatyczną bazę zupy.

Czy można użyć bulionu warzywnego zamiast mięsnego?

Tak, bulion warzywny świetnie sprawdzi się i uczyni danie odpowiednim dla wegetarian, zachowując pełnię smaku.

Jak uzyskać kremową konsystencję zupy bez zagęszczania mąką?

Dodatek śmietany łagodzi smak i nadaje delikatną, kremową konsystencję bez potrzeby zagęszczania mąką.

Czy można zastąpić pietruszkę innym warzywem korzeniowym?

Tak, seler naciowy lub pietruszka korzeniowa sprawdzą się jako zamiennik, wprowadzając nieco inny, ale pasujący aromat.

Jak najlepiej podać tę zupę na stół?

Zupę podaje się gorącą, najlepiej z dodatkiem świeżego koperku i kromką razowego chleba dla autentycznego smaku.

Polska zupa ogórkowa koper

Aromatyczna zupa z ogórków kiszonych, ziemniaków i koperku, idealna na chłodne dni.

Czas przygotowania
15 min
Czas gotowania
35 min
Całkowity czas
50 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Zupy Tradycyjne

Poziom trudności Easy

Kuchnia Polska

Ilość 4 Porcje

Właściwości diety Wegetariańskie, Bezglutenowe

Składniki

Warzywa

01 4 średnie ziemniaki, obrane i pokrojone w kostkę
02 2 średnie marchewki, obrane i pokrojone w plastry
03 1 średni pasternak, obrany i pokrojony w plastry
04 1 średnia cebula, drobno posiekana
05 2 ząbki czosnku, posiekane
06 3 łyżki masła niesolonego

Korniszony i przyprawy

01 1 1/2 szklanki (ok. 5–6 sztuk) korniszonów, grubo starte
02 1/2 szklanki soku z ogórków konserwowych
03 1 łyżeczka suszonego majeranku
04 1 liść laurowy
05 1/2 łyżeczki świeżo zmielonego czarnego pieprzu
06 Sól do smaku
07 1/4 szklanki świeżego kopru, posiekanego (plus do dekoracji)

Płyny i nabiał

01 6 szklanek bulionu warzywnego lub drobiowego
02 2/3 szklanki kwaśnej śmietany

Przygotowanie

Krok 01

Podsmażanie warzyw: W dużym garnku rozpuść masło na średnim ogniu. Dodaj cebulę, marchew, pasternak i czosnek. Smaż przez 4–5 minut, aż warzywa zmiękną, ale nie zbrązowieją.

Krok 02

Gotowanie ziemniaków: Dodaj pokrojone ziemniaki, majeranek, liść laurowy, pieprz oraz bulion. Doprowadź do wrzenia, następnie zmniejsz ogień i gotuj pod przykryciem przez 15 minut, aż ziemniaki będą miękkie.

Krok 03

Dodanie ogórków i soku: Dodaj starte ogórki oraz sok z ogórków. Gotuj na wolnym ogniu przez kolejne 10 minut, aby smaki się połączyły.

Krok 04

Usunięcie liścia laurowego: Wyjmij liść laurowy z garnka.

Krok 05

Temperowanie śmietany: W małej misce wymieszaj kwaśną śmietanę z kilkoma łyżkami gorącej zupy, aby ją zahartować. Stopniowo wprowadź mieszankę do garnka, dokładnie mieszając.

Krok 06

Doprawianie i podgrzewanie: Dodaj posiekany koperek oraz dopraw solą i ewentualnie dodatkowymi ilościami soku z ogórków do smaku. Podgrzewaj delikatnie przez 3–4 minuty, unikając ponownego wrzenia po dodaniu śmietany.

Krok 07

Serwowanie: Podawaj gorące, udekorowane świeżym koperkiem.

Potrzebny sprzęt

  • Duży garnek do zupy
  • Tarka
  • Chochla
  • Deska do krojenia i nóż
  • Drewniana łyżka

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera nabiał (masło, kwaśna śmietana).
  • Może zawierać seler (jeśli użyty jako zamiennik).
  • Sprawdź etykiety ogórków i bulionu pod kątem alergenów i dodatków.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 210
  • Tłuszcz: 9 g
  • Węglowodany: 28 g
  • Białko: 4 g