Polska zupa ogórkowa koper

Featured in: Zupy Tradycyjne

Ta zupa z ogórków kiszonych to klasyka polskiej kuchni, łącząca delikatne ziemniaki, marchew, pietruszkę oraz świeży koper. Delikatnie kremowy bulion z dodatkiem śmietany i wyrazistej zalewy ogórkowej tworzy harmonijną kompozycję smaków. Prosty sposób przygotowania pozwala na szybkie gotowanie, a wykończenie świeżym koperkiem dodaje charakterystycznego aromatu. Idealna na rozgrzewający posiłek w każdej porze roku.

Updated on Thu, 16 Apr 2026 19:23:27 GMT
Zupa ogórkowa w polskim stylu z delikatnymi ziemniakami, pietruszką i koperkiem.  Zapisz
Zupa ogórkowa w polskim stylu z delikatnymi ziemniakami, pietruszką i koperkiem. | smakibabci.com

Tradycyjna polska zupa ogórkowa z koperkiem, ziemniakami i aromatycznymi warzywami w kremowym, rozgrzewającym bulionie.

Od zawsze zupa ogórkowa kojarzy mi się z domowym ciepłem i rodzinnymi obiadami.

Ingredients

  • Warzywa: 4 średnie ziemniaki, obrane i pokrojone w kostkę, 2 średnie marchewki, obrane i pokrojone w plasterki, 1 średnia pietruszka, obrana i pokrojona w plasterki, 1 średnia cebula, drobno posiekana, 2 ząbki czosnku, posiekane, 3 łyżki masła niesolonego
  • Ogórki i przyprawy: 1 1/2 szklanki (około 5–6) ogórków kiszonych, grubo starte, 1/2 szklanki zalewy z ogórków, 1 łyżeczka suszonej majeranku, 1 liść laurowy, 1/2 łyżeczki świeżo mielonego czarnego pieprzu, sól do smaku, 1/4 szklanki świeżego koperku, posiekanego (plus dodatkowo do dekoracji)
  • Płyny i nabiał: 6 szklanek bulionu warzywnego lub drobiowego, 2/3 szklanki śmietany

Tired of Takeout? 🥡

Get 10 meals you can make faster than delivery arrives. Seriously.

One email. No spam. Unsubscribe anytime.

Instructions

Rozgrzej masło:
Roztop masło w dużym garnku na średnim ogniu. Dodaj cebulę, marchew, pietruszkę i czosnek. Smaż przez 4–5 minut aż zmiękną, ale się nie zrumienią.
Dodaj ziemniaki i przyprawy:
Dodaj ziemniaki, majeranek, liść laurowy, pieprz i bulion. Doprowadź do wrzenia, następnie zmniejsz ogień i gotuj na wolnym ogniu przez 15 minut, aż ziemniaki będą miękkie.
Dodaj ogórki i zalewę:
Wmieszaj starte ogórki i zalewę z ogórków. Gotuj kolejne 10 minut, aby smaki się połączyły.
Usuń liść laurowy:
Wyjmij liść laurowy z garnka.
Przygotuj śmietanę:
W małej miseczce wymieszaj śmietanę z kilkoma łyżkami gorącej zupy, aby ją zahartować. Stopniowo wlej mieszankę do garnka, mieszając.
Dodaj koperek i dopraw:
Dodaj posiekany koperek i dopraw solą oraz dodatkową zalewą z ogórków według smaku. Gotuj delikatnie przez 3–4 minuty, nie dopuszczając do wrzenia po dodaniu śmietany.
Podawaj:
Serwuj gorącą zupę, udekorowaną dodatkowymi świeżymi gałązkami koperku.
Tradycyjna zupa ogórkowa z kremową konsystencją i świeżymi ziołami na wierzchu.  Zapisz
Tradycyjna zupa ogórkowa z kremową konsystencją i świeżymi ziołami na wierzchu. | smakibabci.com

Ta zupa często łączyła naszą rodzinę podczas zimowych wieczorów, przy wspólnych posiłkach.

Wskazówki dotyczące składników

Świeże ogórki kiszone i koperek są kluczowe dla autentycznego smaku zupy.

Zamienniki i wariacje

Możesz użyć jogurtu greckiego zamiast śmietany dla lżejszej wersji.

Serwowanie i dodatki

Podawaj z ciemnym chlebem żytnim lub domowymi bułeczkami.

Aromatyczna polska zupa ogórkowa podawana z chlebem żytni, idealna na każdy posiłek. Zapisz
Aromatyczna polska zupa ogórkowa podawana z chlebem żytni, idealna na każdy posiłek. | smakibabci.com

Zupa ogórkowa to klasyka, która rozgrzewa serce i brzuch. Smacznego!

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

→ Jakie warzywa dobrze komponują się z ogórkami w tej zupie?

Ziemniaki, marchew, pietruszka i cebula doskonale podkreślają smak ogórków, tworząc zbalansowaną i aromatyczną bazę zupy.

→ Czy można użyć bulionu warzywnego zamiast mięsnego?

Tak, bulion warzywny świetnie sprawdzi się i uczyni danie odpowiednim dla wegetarian, zachowując pełnię smaku.

→ Jak uzyskać kremową konsystencję zupy bez zagęszczania mąką?

Dodatek śmietany łagodzi smak i nadaje delikatną, kremową konsystencję bez potrzeby zagęszczania mąką.

→ Czy można zastąpić pietruszkę innym warzywem korzeniowym?

Tak, seler naciowy lub pietruszka korzeniowa sprawdzą się jako zamiennik, wprowadzając nieco inny, ale pasujący aromat.

→ Jak najlepiej podać tę zupę na stół?

Zupę podaje się gorącą, najlepiej z dodatkiem świeżego koperku i kromką razowego chleba dla autentycznego smaku.

20-Minute Dinner Pack — Free Download 📥

10 recipes, 1 shopping list. Everything you need for a week of easy dinners.

Instant access. No signup hassle.

Polska zupa ogórkowa koper

Aromatyczna zupa z ogórków kiszonych, ziemniaków i koperku, idealna na chłodne dni.

Czas przygotowania
15 min
Czas gotowania
35 min
Całkowity czas
50 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Zupy Tradycyjne

Poziom trudności Easy

Kuchnia Polska

Ilość 4 Porcje

Właściwości diety Wegetariańskie, Bezglutenowe

Składniki

Warzywa

01 4 średnie ziemniaki, obrane i pokrojone w kostkę
02 2 średnie marchewki, obrane i pokrojone w plastry
03 1 średni pasternak, obrany i pokrojony w plastry
04 1 średnia cebula, drobno posiekana
05 2 ząbki czosnku, posiekane
06 3 łyżki masła niesolonego

Korniszony i przyprawy

01 1 1/2 szklanki (ok. 5–6 sztuk) korniszonów, grubo starte
02 1/2 szklanki soku z ogórków konserwowych
03 1 łyżeczka suszonego majeranku
04 1 liść laurowy
05 1/2 łyżeczki świeżo zmielonego czarnego pieprzu
06 Sól do smaku
07 1/4 szklanki świeżego kopru, posiekanego (plus do dekoracji)

Płyny i nabiał

01 6 szklanek bulionu warzywnego lub drobiowego
02 2/3 szklanki kwaśnej śmietany

Przygotowanie

Krok 01

Podsmażanie warzyw: W dużym garnku rozpuść masło na średnim ogniu. Dodaj cebulę, marchew, pasternak i czosnek. Smaż przez 4–5 minut, aż warzywa zmiękną, ale nie zbrązowieją.

Krok 02

Gotowanie ziemniaków: Dodaj pokrojone ziemniaki, majeranek, liść laurowy, pieprz oraz bulion. Doprowadź do wrzenia, następnie zmniejsz ogień i gotuj pod przykryciem przez 15 minut, aż ziemniaki będą miękkie.

Krok 03

Dodanie ogórków i soku: Dodaj starte ogórki oraz sok z ogórków. Gotuj na wolnym ogniu przez kolejne 10 minut, aby smaki się połączyły.

Krok 04

Usunięcie liścia laurowego: Wyjmij liść laurowy z garnka.

Krok 05

Temperowanie śmietany: W małej misce wymieszaj kwaśną śmietanę z kilkoma łyżkami gorącej zupy, aby ją zahartować. Stopniowo wprowadź mieszankę do garnka, dokładnie mieszając.

Krok 06

Doprawianie i podgrzewanie: Dodaj posiekany koperek oraz dopraw solą i ewentualnie dodatkowymi ilościami soku z ogórków do smaku. Podgrzewaj delikatnie przez 3–4 minuty, unikając ponownego wrzenia po dodaniu śmietany.

Krok 07

Serwowanie: Podawaj gorące, udekorowane świeżym koperkiem.

Potrzebny sprzęt

  • Duży garnek do zupy
  • Tarka
  • Chochla
  • Deska do krojenia i nóż
  • Drewniana łyżka

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera nabiał (masło, kwaśna śmietana).
  • Może zawierać seler (jeśli użyty jako zamiennik).
  • Sprawdź etykiety ogórków i bulionu pod kątem alergenów i dodatków.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 210
  • Tłuszcz: 9 g
  • Węglowodany: 28 g
  • Białko: 4 g

Cooking Shouldn't Be Hard ❤️

Get a free recipe pack that makes weeknight dinners effortless. Real food, real fast.

Free forever. Unsubscribe anytime.