Ziemniaki i kapusta patelnia

Featured in: Dania Główne

To proste i sycące danie łączy w sobie delikatnie podsmażone ziemniaki oraz miękką, aromatyczną kapustę. Dodatkowo, opcjonalna kiełbasa dodaje głębi i wędzonego smaku, który doskonale współgra z przyprawami takimi jak papryka i tymianek. Przygotowanie odbywa się na jednej patelni, co czyni potrawę wygodną i szybka do wykonania. Idealna propozycja na ciepły, satysfakcjonujący posiłek w chłodniejsze dni.

Updated on Thu, 16 Apr 2026 19:23:27 GMT
Golden, tender Simple Potato & Cabbage Skillet, a one-pan meal, ready to serve and enjoy. Zapisz
Golden, tender Simple Potato & Cabbage Skillet, a one-pan meal, ready to serve and enjoy. | smakibabci.com

Sycące, rustykalne danie z patelni, w którym ziemniaki i kapusta są podsmażane, a opcjonalnie dodana kiełbasa nadaje całości przyjemny, wędzony smak. To idealny, szybki posiłek na każdą okazję, gotowy w jednym naczyniu.

Po raz pierwszy przygotowałam tę potrawę w chłodny wieczór, kiedy szukałam czegoś rozgrzewającego i prostego. Składniki były już w kuchni, a rezultat przeszedł oczekiwania całej rodziny!

Ingredients

  • Ziemniaki: 3 średnie ziemniaki typu russet, obrane i pokrojone w kostkę
  • Kapusta: 1 mała zielona kapusta, pozbawiona głąba i cienko pokrojona
  • Cebula: 1 średnia cebula żółta, drobno posiekana
  • Czosnek: 2 ząbki, przeciśnięte przez praskę
  • Kiełbasa (opcjonalnie): 300 g kiełbasy typu polska, pokrojonej w plasterki
  • Wędzona papryka: 1 łyżeczka
  • Tymianek suszony: 1/2 łyżeczki
  • Sól i pieprz: do smaku
  • Oliwa z oliwek: 2 łyżki
  • Masło niesolone: 1 łyżka
  • Natwa pietruszka (opcjonalnie): 2 łyżki, posiekanej

Tired of Takeout? 🥡

Get 10 meals you can make faster than delivery arrives. Seriously.

One email. No spam. Unsubscribe anytime.

Instructions

Rozgrzanie tłuszczu:
Rozgrzej oliwę z oliwek i masło na dużej patelni na średnim ogniu.
Kiełbasa (jeśli używasz):
Dodaj kawałki kiełbasy. Smaż 3-4 minuty, aż się zarumienią. Wyjmij i odstaw.
Ziemniaki:
Wrzuć ziemniaki na patelnię. Smaż 8-10 minut, mieszając, aż lekko się zarumienią i będą częściowo miękkie.
Cebula:
Dodaj cebulę, smaż kolejne 3 minuty, aż stanie się szklista.
Przyprawy i czosnek:
Wsyp czosnek, paprykę wędzoną, tymianek, sól i pieprz. Smaż 1 minutę, aż uwolni się aromat.
Kapusta:
Dodaj kapustę, dobrze wymieszaj i smaż 8–10 minut, mieszając od czasu do czasu, aż zmięknie.
Złączenie składników:
Jeśli używasz kiełbasy, wrzuć ją z powrotem na patelnię. Podgrzewaj całość przez 2–3 minuty.
Wykończenie:
Spróbuj i dopraw według uznania. Na koniec posyp natką pietruszki.
Sizzling Simple Potato & Cabbage Skillet, with browned kielbasa, herbs, and vibrant cabbage, steaming. Zapisz
Sizzling Simple Potato & Cabbage Skillet, with browned kielbasa, herbs, and vibrant cabbage, steaming. | smakibabci.com

Najlepsze wspomnienia związane z tym daniem to jego zapach podczas smażenia i wspólne testowanie pierwszych porcji z rodzicami. To jeden z tych przepisów, który od razu zbliża przy stole.

Warianty i podania

Danie świetnie smakuje zarówno solo, jak i podane z chlebem żytnim czy musztardą. Możesz dodać szczyptę ostrej papryki dla pikantności.

Sprzęt kuchenny

Wystarczy duża patelnia (lub szeroki rondel), ostry nóż, deska do krojenia i drewniana łyżka do mieszania.

Wartość odżywcza

Porcja (z kiełbasą) ma około 330 kcal, 18 g tłuszczu, 32 g węglowodanów i 13 g białka.

Rustic Simple Potato & Cabbage Skillet showcasing the comfort of sautéed potatoes and cabbage, delicious. Zapisz
Rustic Simple Potato & Cabbage Skillet showcasing the comfort of sautéed potatoes and cabbage, delicious. | smakibabci.com

Podawaj gorące, prosto z patelni. Smakuje znakomicie z dodatkiem świeżej natki pietruszki!

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

→ Jaką kapustę najlepiej użyć do tego dania?

Najlepsza jest młoda, świeża kapusta zielona, pokrojona cienko, by szybko zmiękła podczas smażenia.

→ Czy można dodać kiełbasę w wersji bezmięsnej?

Tak, można użyć roślinnej kiełbasy lub całkowicie ją pominąć, zachowując smak warzyw.

→ Jak długo smażyć ziemniaki, by były miękkie, ale nie rozgotowane?

Ziemniaki należy smażyć około 8–10 minut, aż będą złociste i lekko miękkie, ale nie rozpadną się.

→ Jakie przyprawy wzmacniają smak tego dania?

Wędzona papryka i tymianek nadają potrawie charakterystyczny aromat i głębię smaku.

→ Czy można dodać ocet jabłkowy do potrawy?

Tak, niewielka ilość octu jabłkowego doda lekko kwaskowatego akcentu i odświeży smak.

20-Minute Dinner Pack — Free Download 📥

10 recipes, 1 shopping list. Everything you need for a week of easy dinners.

Instant access. No signup hassle.

Ziemniaki i kapusta patelnia

Danie z ziemniaków i kapusty, smażone z przyprawami i opcjonalną kiełbasą dla smaku.

Czas przygotowania
15 min
Czas gotowania
25 min
Całkowity czas
40 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Dania Główne

Poziom trudności Easy

Kuchnia Kuchnia wschodnioeuropejska

Ilość 4 Porcje

Właściwości diety Bezglutenowe

Składniki

Warzywa

01 3 średnie ziemniaki russet, obrane i pokrojone w kostkę
02 1 mała zielona kapusta, oczyszczona i cienko pokrojona
03 1 średnia żółta cebula, drobno posiekana
04 2 ząbki czosnku, drobno posiekane

Mięso (opcjonalnie)

01 10 uncji kiełbasy kielbasy, pokrojonej w plasterki

Przyprawy i przyprawienia

01 1 łyżeczka wędzonej papryki
02 ½ łyżeczki suszonego tymianku
03 Sól i czarny pieprz do smaku

Zapasy kuchenne

01 2 łyżki oliwy z oliwek
02 1 łyżka niesolonego masła

Dekoracja (opcjonalnie)

01 2 łyżki świeżej pietruszki, posiekanej

Przygotowanie

Krok 01

Rozgrzanie tłuszczu: Na dużej patelni rozgrzej oliwę z oliwek i masło na średnim ogniu.

Krok 02

Smażenie kiełbasy: Jeśli używasz kiełbasy, dodaj plasterki i smaż 3-4 minuty aż do zarumienienia. Odłóż na bok.

Krok 03

Smażenie ziemniaków: Wrzuć ziemniaki na patelnię. Smaż przez 8-10 minut, od czasu do czasu mieszając, aż lekko się zarumienią i częściowo zmiękną.

Krok 04

Dodanie cebuli: Dodaj pokrojoną cebulę i smaż przez 3 minuty aż stanie się przezroczysta.

Krok 05

Dodanie czosnku i przypraw: Dodaj czosnek, wędzoną paprykę, tymianek, sól oraz pieprz i smaż przez 1 minutę, aż aromaty się uwolnią.

Krok 06

Dodanie kapusty: Wrzuć kapustę, dokładnie wymieszaj i gotuj przez 8-10 minut, od czasu do czasu mieszając, aż zmięknie i zwiędnie.

Krok 07

Połączenie składników: Jeśli używasz, dodaj kiełbasę z powrotem na patelnię i podgrzewaj przez 2-3 minuty razem.

Krok 08

Doprawienie: Spróbuj potrawę i w razie potrzeby dopraw solą oraz pieprzem.

Krok 09

Podanie z dekoracją: Przed podaniem posyp świeżą pietruszką.

Potrzebny sprzęt

  • Duża patelnia lub patelnia do smażenia
  • Ostry nóż
  • Deska do krojenia
  • Drewniana łyżka

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera: Nabiał (masło), mięso (kiełbasa, jeśli używana)
  • Dla wersji bez nabiału używać wyłącznie oliwy z oliwek
  • Wersja bezglutenowa możliwa, jeśli kiełbasa jest bezglutenowa

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 330
  • Tłuszcz: 18 g
  • Węglowodany: 32 g
  • Białko: 13 g

Cooking Shouldn't Be Hard ❤️

Get a free recipe pack that makes weeknight dinners effortless. Real food, real fast.

Free forever. Unsubscribe anytime.