Zapiekanka Żaba ogórki ser

Featured in: Dania Główne

Zapiekanka Żaba to polska potrawa łącząca cienko pokrojone ziemniaki z ogórkami kiszonymi oraz serem półtwardym. Warstwy składników zalane są mieszanką śmietany i jaj, doprawione tymiankiem, papryką i czarnym pieprzem. Po upieczeniu w piekarniku danie zyskuje złocistą, chrupiącą skórkę, a dodatek świeżego koperku podkreśla smak. To świetna propozycja na sycący posiłek, który można wzbogacić o szpinak lub pieczarki dla różnorodności.

Updated on Thu, 16 Apr 2026 19:23:27 GMT
Surrealistyczna Zapiekanka Żaba, a Polish-inspired casserole, with bubbly cheese and fresh dill garnish. Zapisz
Surrealistyczna Zapiekanka Żaba, a Polish-inspired casserole, with bubbly cheese and fresh dill garnish. | smakibabci.com

Zapiekanka Żaba Surrealistyczna z Ogórkami i Serem to fantazyjne, polskie danie w formie zapiekanki, które łączy warstwy ziemniaków, kiszonych ogórków i sera. Zaskakuje niecodziennym połączeniem i surrealistycznymi smakami, wnosząc do stołu odrobinę kulinarnej zabawy.

Podczas pierwszego przygotowania tej zapiekanki wszyscy domownicy z zaciekawieniem patrzyli na warstwy ogórków i sera wśród ziemniaków. Finalny smak okazał się niezwykle harmonijny, a każdego zachwycił oryginalny charakter potrawy.

Składniki

  • Ziemniaki: 800 g, obrane i cienko pokrojone
  • Kiszone ogórki: 200 g, pokrojone w plasterki
  • Cebula: 1 średnia, drobno posiekana
  • Czosnek: 2 ząbki, przeciśnięte
  • Liście młodego szpinaku: 100 g
  • Ser półtwardy (np. Gouda lub Edam): 250 g, starty na tarce
  • Śmietana kwaśna: 200 ml
  • Jajka: 2 duże
  • Suszony tymianek: 1/2 łyżeczki
  • Wędzona papryka: 1/2 łyżeczki
  • Pieprz czarny mielony: 1/4 łyżeczki
  • Sól: 1/2 łyżeczki
  • Masło: 2 łyżki, do wysmarowania formy
  • Świeży koperek: do dekoracji

Tired of Takeout? 🥡

Get 10 meals you can make faster than delivery arrives. Seriously.

One email. No spam. Unsubscribe anytime.

Instrukcje

Nagrzewanie piekarnika:
Rozgrzej piekarnik do 190°C (375°F). Nasmaruj średnią formę do zapiekania masłem.
Przygotowanie mieszanki:
W dużej misce połącz śmietanę, jajka, tymianek, wędzoną paprykę, sól i pieprz. Dokładnie wymieszaj.
Pierwsza warstwa:
Rozłóż połowę ziemniaków na dnie naczynia. Posyp połową cebuli, czosnku, szpinaku i kiszonych ogórków. Dodaj 1/3 sera.
Druga warstwa:
Powtórz warstwowanie z resztą ziemniaków, cebuli, czosnku, szpinaku i ogórków.
Zalewa:
Wlej równomiernie masę śmietanowo-jajeczną na całość.
Warstwa sera:
Na wierzchu rozłóż pozostały starty ser.
Pieczenie:
Przykryj folią aluminiową, piecz 30 minut. Usuń folię i piecz kolejne 10 minut, aż wierzch się zrumieni.
Studzenie i podanie:
Odstaw na 10 minut do lekkiego przestudzenia. Posyp świeżym koperkiem przed podaniem.
Zapisz
| smakibabci.com

Wspólne jedzenie tej zapiekanki przy kuchennym stole wywołało śmiech i zachwyt, bo dzieci wymyślały dla niej własne, surrealistyczne historie. To danie dobrze integruje wszystkich przy wspólnym posiłku.

Informacje odżywcze

Porcja tej zapiekanki (1/4 całości) zawiera około 420 kcal, 22 g tłuszczu, 38 g węglowodanów oraz 18 g białka. Doskonale sprawdzi się jako sycący i pełnowartościowy obiad.

Przydatne narzędzia

Do przygotowania zapiekanki warto mieć średnią formę żaroodporną, miskę do wymieszania składników, trzepaczkę, nóż i deskę do krojenia oraz folię aluminiową do przykrycia dania podczas pieczenia.

Warianty i podanie

Możesz wzbogacić zapiekankę dodając warstwę podsmażonych pieczarek lub zamienić szpinak na jarmuż. Świetnie komponuje się z białym, wytrawnym winem czy świeżą sałatką z ogórków.

Golden, baked Surrealistyczna Zapiekanka Żaba, featuring layers of potatoes, pickles, and creamy cheese. Zapisz
Golden, baked Surrealistyczna Zapiekanka Żaba, featuring layers of potatoes, pickles, and creamy cheese. | smakibabci.com

Zapiekanka najlepiej smakuje na ciepło. Na drugi dzień równie dobra po podgrzaniu w piekarniku lub mikrofali.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

→ Jakie ziemniaki najlepiej wybrać?

Najlepsze będą mączyste ziemniaki, które dobrze wchłaniają smaki i miękną podczas pieczenia.

→ Czy można zastąpić ogórki kiszone na świeże?

Ogórki kiszone nadają charakterystyczną kwasowość, ale świeże ogórki można użyć dla łagodniejszego smaku.

→ Jaki ser sprawdzi się najlepiej?

Idealny będzie półtwardy ser, np. Gouda lub Edam, który dobrze się topi i dodaje kremowej konsystencji.

→ Czy danie można przygotować wcześniej?

Warstwowe składniki można ułożyć dzień wcześniej, a piec dopiero przed podaniem dla lepszej wygody.

→ Jakie dodatki pasują do dania?

Świeży koperek to klasyka, a także można dodać pieczarki lub szpinak dla urozmaicenia smaku.

20-Minute Dinner Pack — Free Download 📥

10 recipes, 1 shopping list. Everything you need for a week of easy dinners.

Instant access. No signup hassle.

Zapiekanka Żaba ogórki ser

Warstwowe danie z ziemniaków, ogórków i sera z aromatycznymi przyprawami i świeżym koperkiem.

Czas przygotowania
20 min
Czas gotowania
40 min
Całkowity czas
60 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Dania Główne

Poziom trudności Medium

Kuchnia Polska fuzja

Ilość 4 Porcje

Właściwości diety Wegetariańskie

Składniki

Warzywa

01 1.76 lb ziemniaków, obranych i cienko pokrojonych
02 0.44 lb kiszonych ogórków, pokrojonych
03 1 średnia cebula, drobno posiekana
04 2 ząbki czosnku, posiekane
05 3.5 oz świeżych liści szpinaku

Produkty mleczne

01 8.8 oz sera półtwardego (np. Gouda lub Edam), startego
02 6.8 fl oz kwaśnej śmietany
03 2 duże jajka

Przyprawy i dodatki

01 0.5 łyżeczki suszonego tymianku
02 0.5 łyżeczki wędzonej papryki
03 0.25 łyżeczki świeżo mielonego czarnego pieprzu
04 0.5 łyżeczki soli

Inne

01 2 łyżki masła do natłuszczenia formy
02 Świeży koperek do dekoracji

Przygotowanie

Krok 01

Przygotowanie naczynia: Rozgrzej piekarnik do 375°F (190°C). Natłuść średnie naczynie do zapiekania masłem.

Krok 02

Przygotowanie mieszanki śmietanowej: W dużej misce wymieszaj kwaśną śmietanę, jajka, tymianek, wędzoną paprykę, sól oraz pieprz i odstaw na bok.

Krok 03

Układanie pierwszej warstwy: Na dno naczynia wyłóż połowę pokrojonych ziemniaków. Posyp połową cebuli, czosnku, szpinaku i kiszonych ogórków. Następnie rozłóż jedną trzecią startego sera.

Krok 04

Układanie drugiej warstwy: Powtórz czynności z pozostałymi ziemniakami, cebulą, czosnkiem, szpinakiem i ogórkami.

Krok 05

Dodanie mieszanki śmietanowej: Równomiernie wylej przygotowaną mieszankę śmietanową na ułożone warstwy.

Krok 06

Posypanie wierzchu serem: Posyp pozostały ser na wierzch zapiekanki.

Krok 07

Pieczenie pod folią: Przykryj naczynie folią aluminiową i piecz przez 30 minut.

Krok 08

Dokończenie zapiekania: Usuń folię i piecz dalej przez kolejne 10 minut, aż wierzch stanie się złocisty i bąbelkowy.

Krok 09

Studzenie i dekoracja: Odstaw zapiekankę do przestudzenia na 10 minut, a następnie udekoruj świeżym koperkiem przed podaniem.

Potrzebny sprzęt

  • Średnie naczynie do zapiekania
  • Duża miska
  • Trzepaczka
  • Nóż i deska do krojenia
  • Folia aluminiowa

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera: jajka, mleko (produkty mleczne, ser, kwaśna śmietana)
  • Może zawierać śladowe ilości glutenu – sprawdzać etykiety składników wrażliwym.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 420
  • Tłuszcz: 22 g
  • Węglowodany: 38 g
  • Białko: 18 g

Cooking Shouldn't Be Hard ❤️

Get a free recipe pack that makes weeknight dinners effortless. Real food, real fast.

Free forever. Unsubscribe anytime.