Jednogarnkowe warzywa i kurczak

Featured in: Dania Główne

Ten jednogarnkowy posiłek łączy w sobie bogactwo zimowych warzyw takich jak marchew, pietruszka, dynia oraz brukselka, które pieczone są z aromatycznymi ziołami i przyprawami. Wariant z soczystymi udźcami kurczaka doskonale komponuje się z roślinnym tofu, oferując alternatywę zarówno dla mięsożerców, jak i wegan. Danie jest proste w przygotowaniu, sycące i idealne na chłodniejsze dni. Doskonałe na szybki, zdrowy obiad o bogatym smaku, wzbogacone świeżą pietruszką i kawałkami cytryny dla orzeźwienia.

Updated on Mon, 17 Nov 2025 12:14:00 GMT
Jednorynkowy pieczone warzywa zimowe z udek kurczaka lub tofu, przedstawiające apetyczne pieczone warzywa. Zapisz
Jednorynkowy pieczone warzywa zimowe z udek kurczaka lub tofu, przedstawiające apetyczne pieczone warzywa. | smakibabci.com

Jednogarnkowa pieczeń z zimowych warzyw i kurczaka lub tofu to sycący sposób na rozgrzewający posiłek podczas chłodniejszych miesięcy. To idealny przepis na budżetową, pożywną kolację dla całej rodziny.

Ten przepis pierwszy raz wypróbowałam w grudniu, gdy szukałam wygodnego pomysłu na ciepły obiad po długim zimowym spacerze. Pokochaliśmy go za nieskomplikowaną listę składników i aromaty przenikające się w piecu.

Składniki

  • Białko: 4 ćwiartki z kurczaka ze skórą i kością LUB 400 g twardego tofu, odsączonego i pokrojonego w kostkę, 1 łyżka oliwy, 1 łyżeczka wędzonej papryki, ½ łyżeczki soli, ½ łyżeczki mielonego czarnego pieprzu
  • Warzywa: 2 średnie marchewki, obrane i pokrojone, 2 pietruszki korzeniowe, obrane i pokrojone, 1 mała dynia piżmowa, obrana, pozbawiona pestek, pokrojona, 1 czerwona cebula, pokrojona w cząstki, 250 g brukselki, przekrojonej na pół, 2 łyżki oliwy, 1 łyżeczka suszonego tymianku, 1 łyżeczka suszonego rozmarynu, sól i pieprz do smaku
  • Dodatki opcjonalne: 2 łyżki posiekanej natki pietruszki, cząstki cytryny do podania

Instrukcje

Product image
Deep clean greasy stovetops, countertops, sinks, and tiles using powerful steam after everyday cooking.
Check price on Amazon
Rozgrzej piekarnik:
Nastaw piekarnik na 220°C. Wyłóż dużą blachę papierem do pieczenia.
Przypraw białko:
W misce wymieszaj kurczaka lub tofu z 1 łyżką oliwy, wędzoną papryką, solą i pieprzem. Odstaw na chwilę.
Przygotuj warzywa:
W dużej misce połącz marchew, pietruszkę, dynię, cebulę i brukselkę. Dodaj 2 łyżki oliwy, tymianek, rozmaryn, sól i pieprz; dokładnie wymieszaj.
Układanie na blasze:
Rozłóż warzywa równomiernie na przygotowanej blasze. Umieść obok nich kurczaka (skórą do góry) lub tofu.
Pieczenie:
Piecz przez 40 minut, w połowie mieszając warzywa. Kurczak powinien być upieczony do temperatury 75°C, tofu złote oraz chrupiące.
Podanie:
Wyjmij z piekarnika. Posyp natką pietruszki i podawaj z cytryną według uznania.
Product image
Deep clean greasy stovetops, countertops, sinks, and tiles using powerful steam after everyday cooking.
Check price on Amazon
Product image
Deep clean greasy stovetops, countertops, sinks, and tiles using powerful steam after everyday cooking.
Check price on Amazon
Pyszne jednorynkowe pieczone warzywa zimowe z kurczakiem, gotowe do podania z świeżymi ziołami i sokiem z cytryny. Zapisz
Pyszne jednorynkowe pieczone warzywa zimowe z kurczakiem, gotowe do podania z świeżymi ziołami i sokiem z cytryny. | smakibabci.com

Ten jednogarnkowy obiad regularnie pojawia się u nas w piątkowe wieczory, gdy wszyscy wracamy zmęczeni i mamy ochotę na wspólne pieczenie czegoś prostego.

Warianty i zamienniki

Do warzyw możesz dodać słodkie ziemniaki, brukiew, kalafior lub inne ulubione korzeniowe dodatki. Kurczaka łatwo zastąpić tofu dla wersji roślinnej.

Informacje o alergenach

Jeśli wybierzesz tofu, danie zawiera soję. Cały przepis jest naturalnie bezglutenowy oraz bez nabiału. Zawsze sprawdzaj skład produktów przed użyciem.

Wskazówki podania

Podawaj z cząstkami cytryny lub skropione balsamiczną glazurą. Świetnie komponuje się z wytrawnym białym winem lub lekkim czerwonym.

Kolorowe jednorynkowy pieczone warzywa zimowe z tofu, z chrupiącymi warzywami i złotym tofu, kuszące. Zapisz
Kolorowe jednorynkowy pieczone warzywa zimowe z tofu, z chrupiącymi warzywami i złotym tofu, kuszące. | smakibabci.com
Product image
Dries dishes, utensils, and cookware neatly after cooking, keeping your countertop organized and clutter free.
Check price on Amazon

Pieczone zimowe warzywa sprawią, że każdy posiłek nabierze ciepła i domowego charakteru. Idealne do podania prosto z blachy!

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jak zapewnić chrupkość tofu podczas pieczenia?

Przed pieczeniem tofu należy dobrze odsączyć i osuszyć, najlepiej wciskając nadmiar wody. Użycie oliwy i przypraw sprawia, że w piekarniku tofu zyskuje złocistą, chrupiącą powierzchnię.

Jakie warzywa można zamienić w tym daniu?

Można użyć słodkich ziemniaków, rzodkiewki czy kalarepy zamiast standardowych warzyw zimowych, aby urozmaicić smak i teksturę potrawy.

Jak upewnić się, że mięso jest odpowiednio upieczone?

Udźce kurczaka powinny mieć wewnętrzną temperaturę 75°C, a soki wypływające z mięsa muszą być przejrzyste, co gwarantuje jego pełne upieczenie.

Czy można dodać przyprawy dla mocniejszego aromatu?

Tak, można wzbogacić danie o dodatkowe zioła jak bazylia, oregano lub dodać odrobinę balsamicznego glazu do polania przed podaniem.

Jak podać potrawę, by podkreślić jej smak?

Świeża natka pietruszki i kawałki cytryny świetnie odświeżają danie, a lekko kwaśny dodatek podkreśla naturalną słodycz warzyw i smak białka.

Jednogarnkowe warzywa i kurczak

Prosty, aromatyczny posiłek z pieczonych warzyw zimowych i wyboru białka.

Czas przygotowania
15 min
Czas gotowania
40 min
Całkowity czas
55 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Dania Główne

Poziom trudności Easy

Kuchnia Międzynarodowa

Ilość 4 Porcje

Właściwości diety Bez nabiału, Bezglutenowe

Składniki

Białko

01 4 podudzia z kurczaka z kością i skórą LUB 14 oz (400 g) twardego tofu, odsączonego i pokrojonego w kostkę
02 1 łyżka stołowa oliwy z oliwek
03 1 łyżeczka wędzonej papryki
04 ½ łyżeczki soli
05 ½ łyżeczki świeżo mielonego czarnego pieprzu

Warzywa

01 2 średnie marchewki, obrane i pokrojone na kawałki
02 2 pietruszki, obrane i pokrojone na kawałki
03 1 mała dynia piżmowa, obrana, oczyszczona i pokrojona w kostkę
04 1 czerwona cebula, podzielona na ćwiartki
05 9 oz (250 g) brukselki, przekrojonej na pół
06 2 łyżki oliwy z oliwek
07 1 łyżeczka suszonego tymianku
08 1 łyżeczka suszonego rozmarynu
09 Sól i pieprz do smaku

Dodatki opcjonalne

01 2 łyżki świeżej pietruszki, drobno posiekanej
02 Plastry cytryny

Przygotowanie

Krok 01

Przygotowanie piekarnika i blachy: Nagrzej piekarnik do 425°F (220°C). Wyłóż dużą blachę papierem do pieczenia.

Krok 02

Przyprawianie białka: W misce wymieszaj podudzia kurczaka lub tofu z 1 łyżką oliwy z oliwek, wędzoną papryką, ½ łyżeczki soli oraz ½ łyżeczki czarnego pieprzu. Odstaw na bok.

Krok 03

Przygotowanie warzyw: W dużej misce połącz marchewki, pietruszki, dynię piżmową, czerwoną cebulę oraz brukselkę. Dodaj 2 łyżki oliwy z oliwek, tymianek, rozmaryn oraz sól i pieprz do smaku; dokładnie wymieszaj.

Krok 04

Ułożenie na blasze: Równomiernie rozłóż warzywa na przygotowanej blasze. Wsunąć podudzia kurczaka (skórą do góry) lub kostki tofu pomiędzy warzywa.

Krok 05

Pieczenie: Piecz przez 40 minut, mieszając warzywa w połowie czasu. Jeśli używasz kurczaka, upewnij się, że soki są przejrzyste, a temperatura wewnętrzna osiągnęła 165°F (75°C). Tofu powinno być złociste i chrupiące.

Krok 06

Serwowanie: Wyjmij z piekarnika. Udekoruj posiekaną pietruszką i podawaj z plastrami cytryny według uznania.

Potrzebny sprzęt

  • Duża blacha do pieczenia
  • Miski do mieszania
  • Nóż i deska do krojenia
  • Papier do pieczenia (opcjonalnie)

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera soję (przy użyciu tofu)
  • Bez glutenu i nabiału w przepisie podstawowym
  • Sprawdź etykiety składników pod kątem ukrytych alergenów

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 410
  • Tłuszcz: 20 g
  • Węglowodany: 32 g
  • Białko: 28 g