Miodowo-sojowe pieczone marchewki

Featured in: Przystawki i Przekąski

Baby marchewki delikatnie obtoczone w słodko-słonej glazurze z miodu i sosu sojowego, następnie pieczone do idealnej miękkości i złocistej karmelizacji. Aromat sezamu oraz świeże zioła dopełniają smak, tworząc wyrazisty i kolorowy dodatek do dań głównych. Prosty i szybki sposób na warzywną przekąskę pełną smaków.

Updated on Sun, 21 Dec 2025 12:41:00 GMT
Słodkie, karmelizowane miodem i sosem sojowym pieczone marchewki, wspaniały dodatek do obiadu. Zapisz
Słodkie, karmelizowane miodem i sosem sojowym pieczone marchewki, wspaniały dodatek do obiadu. | smakibabci.com

Kiedyś wróciłam do domu zmęczona po całym dniu i miałam w lodówce tylko marchewki. Zamiast po prostu je ugotować, postanowiłam spróbować czegoś nowego i wymieszałam miód z sosem sojowym. Zapach unoszący się z piekarnika był tak obłędny, że mój sąsiad zapukał do drzwi, żeby zapytać, co gotuję. Od tamtej pory te marchewki pojawiają się na moim stole przynajmniej raz w tygodniu. To jeden z tych przepisów, które ratują kolację, kiedy wydaje się, że nie ma w domu nic ciekawego.

Pamiętam, jak po raz pierwszy podałam te marchewki na rodzinnym obiedzie. Moja ciocia, która zwykle jest bardzo krytyczna wobec moich kulinarnych eksperymentów, zapytała o przepis jeszcze zanim skończyliśmy jeść. Tego wieczoru zrozumiałam, że proste dania często robią największe wrażenie. Teraz za każdym razem, gdy je robię, przypomina mi się ciepło tamtego wieczoru i uśmiech cioci.

Składniki

  • Młode marchewki (500 g): Wybieraj te naprawdę młode, z gładką skórką, bo są naturalnie słodsze i nie wymagają dużo obierania, wystarczy je dokładnie wyszorować.
  • Miód (2 łyżki): Nadaje marchewkom piękny karmel i balansuje słoność sosu, ja zawsze trzymam słoik płynnego miodu specjalnie do takich szybkich glazur.
  • Sos sojowy (2 łyżki): To serce całej glazury, daje głębię smaku i ten umami, którego nie da się zastąpić, użyj tamari, jeśli unikasz glutenu.
  • Oliwa z oliwek (1 łyżka): Pomaga wszystkiemu się ze sobą połączyć i sprawia, że marchewki nie przyschną w piekarniku.
  • Olej sezamowy (1 łyżeczka): Dodaje nutę orzechowego aromatu, który sprawia, że te marchewki smakują jak z azjatyckiej restauracji.
  • Czosnek (1 ząbek): Posiekany na drobniutkie kawałeczki, tworzy aromat, który wypełnia całą kuchnię i sprawia, że wszyscy zbiegają się do stołu.
  • Świeżo zmielony czarny pieprz (pół łyżeczki): Dodaje delikatnej pikantności, która budzi wszystkie smaki, nie przesadzaj, żeby nie zdominować słodyczy.
  • Nasiona sezamu (1 łyżeczka, opcjonalnie): Upieczone na złoty kolor dodają chrupkości i wyglądają pięknie, podsmaż je chwilę na suchej patelni, zanim posypisz.
  • Świeża natka pietruszki lub kolendra (2 łyżki, opcjonalnie): Posiekana drobno, daje świeży akcent, który przełamuje słodycz, ja wolę natkę, ale kolendra też jest świetna.

Instrukcje

Product image
Deep clean greasy stovetops, countertops, sinks, and tiles using powerful steam after everyday cooking.
Check price on Amazon
Nagrzej piekarnik:
Ustaw piekarnik na 200 stopni Celsjusza i połóż papier do pieczenia na blasze. To zapobiega przypaleniu i sprawia, że zmywanie zajmuje sekundę.
Przygotuj glazurę:
W dużej misce ubij razem miód, sos sojowy, oliwę, olej sezamowy, czosnek i pieprz, aż wszystko się połączy w gładką, lśniącą mieszankę. Zapach będzie niesamowity już na tym etapie.
Wymieszaj marchewki:
Dodaj marchewki do miski i obracaj je łyżką, aż każda będzie równo pokryta glazurą. Upewnij się, że czosnek rozkłada się równomiernie, żeby każdy kęs miał tę samą głębię smaku.
Ułóż na blasze:
Rozłóż marchewki w jednej warstwie na blasze, nie nakładaj ich na siebie, inaczej będą się gotować na parze zamiast się piec. Wylej resztki glazury z miski bezpośrednio na warzywa.
Piecz i obracaj:
Piecz przez 20 do 25 minut, obracając marchewki w połowie czasu, żeby się równo zkaramelizowały. Kiedy będą miękkie w środku i złociste na brzegach, są gotowe.
Podawaj z ozdobami:
Przełóż na talerz, posyp sezamem i świeżymi ziołami, jeśli używasz. Podawaj ciepłe, najlepiej od razu, kiedy są najbardziej aromatyczne.
Product image
Deep clean greasy stovetops, countertops, sinks, and tiles using powerful steam after everyday cooking.
Check price on Amazon
Soczyste, błyszczące miodem i sosem sojowym pieczone marchewki, ozdobione ziarnami sezamu, gotowe do podania. Zapisz
Soczyste, błyszczące miodem i sosem sojowym pieczone marchewki, ozdobione ziarnami sezamu, gotowe do podania. | smakibabci.com

Pewnego zimowego wieczoru zrobiłam te marchewki na imprezę i gość, który twierdził, że nie je warzyw, wrócił po trzecią porcję. Powiedział, że nigdy nie myślał, że marchewka może być tak dobra. To był moment, kiedy zrozumiałam, że gotowanie to nie tylko jedzenie, to sposób na zmianę cudzych przekonań jednym kęsem.

Jak przechowywać resztki

Jeśli zostanie ci cokolwiek, co u mnie zdarza się rzadko, przełóż marchewki do zamykanego pojemnika i trzymaj w lodówce maksymalnie trzy dni. Możesz je podgrzać w piekarniku w 180 stopniach przez około dziesięć minut, żeby odzyskały swoją chrupkość, albo zjeść na zimno prosto z lodówki jako przekąskę. Unikaj kuchenki mikrofalowej, bo marchewki staną się gumowate i stracą tę piękną glazurę.

Pomysły na wariacje

Kiedy mam ochotę na pikantność, dodaję szczyptę płatków chili do glazury i całe danie dostaje zupełnie nowy charakter. Kiedyś zamiast miodu użyłam syropu klonowego, żeby zrobić wersję wegańską dla przyjaciółki i okazało się, że ten delikatnie drzewny smak pasuje jeszcze lepiej. Czasem zamiast młodych marchewek kroję zwykłe duże marchewki w grube paluszki i pieczę o pięć minut dłużej, działa równie dobrze.

Z czym podawać

Te marchewki są idealnym dodatkiem do pieczonych udek z kurczaka, smażonego tofu lub miseczek z quinoą i hummusem. Podawałam je też na przyjęciu obok pieczonych warzyw i zniknęły jako pierwsze. Świetnie komponują się z każdym daniem, które potrzebuje kolorowego, słodkiego akcentu na talerzu.

  • Jeśli lubisz bardziej chrupiące marchewki, piecz je o pięć minut krócej i sprawdzaj widelcem.
  • Możesz dodać łyżeczkę imbiru startego na tarce razem z czosnkiem dla azjatyckiego charakteru.
  • Zawsze upiecz trochę więcej, bo te marchewki znikają szybciej niż myślisz.
Product image
Dries dishes, utensils, and cookware neatly after cooking, keeping your countertop organized and clutter free.
Check price on Amazon
Apetyczne pieczone marchewki w glazurze miodowo-sojowej, wyłożone na blasze i gotowe do spożycia. Zapisz
Apetyczne pieczone marchewki w glazurze miodowo-sojowej, wyłożone na blasze i gotowe do spożycia. | smakibabci.com

To jedno z tych dań, które zawsze mnie ratują i zawsze cieszą innych. Mam nadzieję, że staną się twoim ulubionym dodatkiem, tak jak stały się moim.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jak uzyskać idealną miękkość marchewek?

Piecz marchewki w temperaturze 200°C przez 20-25 minut, aż będą miękkie i lekko skarmelizowane.

Czy można zastąpić miód innym składnikiem?

Tak, dla wersji wegańskiej użyj syropu klonowego zamiast miodu.

Jak wzbogacić smak glazury?

Dodaj szczyptę płatków chili, by uzyskać pikantny akcent.

Czy sos sojowy można zastąpić innym produktem?

Dla diety bezglutenowej użyj tamari zamiast tradycyjnego sosu sojowego.

Jakie dodatki najlepiej pasują do pieczonych marchewek?

Sezam i świeże zioła, takie jak natka pietruszki lub kolendra, podkreślają smak i wygląd.

Miodowo-sojowe pieczone marchewki

Baby marchewki z miodowo-sojową glazurą, pieczone do miękkości i delikatnej karmelizacji.

Czas przygotowania
10 min
Czas gotowania
25 min
Całkowity czas
35 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita


Poziom trudności Easy

Kuchnia Fusion

Ilość 4 Porcje

Właściwości diety Wegetariańskie, Bez nabiału, Bezglutenowe

Składniki

Warzywa

01 1 lb (450 g) marchewki baby, obrane i przycięte

Glazura

01 2 łyżki miodu
02 2 łyżki sosu sojowego (użyj tamari dla wersji bezglutenowej)
03 1 łyżka oliwy z oliwek
04 1 łyżeczka oleju sezamowego
05 1 ząbek czosnku, drobno posiekany
06 ½ łyżeczki świeżo mielonego czarnego pieprzu

Dekoracja (opcjonalna)

01 1 łyżeczka prażonych ziaren sezamu
02 2 łyżki świeżej, posiekanej pietruszki lub kolendry

Przygotowanie

Krok 01

Rozgrzej piekarnik: Nastaw piekarnik na 400°F (200°C). Wyłóż blachę papierem do pieczenia.

Krok 02

Przygotuj glazurę: W dużej misce wymieszaj miód, sos sojowy, oliwę z oliwek, olej sezamowy, czosnek oraz czarny pieprz za pomocą trzepaczki.

Krok 03

Pokryj marchewki glazurą: Dodaj marchewki do miski i dokładnie wymieszaj, aby równomiernie pokryć je glazurą.

Krok 04

Rozłóż marchewki na blasze: Ułóż marchewki w jednej warstwie na przygotowanej blasze, a pozostałą glazurą polej je z góry.

Krok 05

Piecz marchewki: Piecz przez 20–25 minut, w połowie czasu obróć marchewki, aż będą miękkie i karmelizowane.

Krok 06

Podawaj: Przenieś marchewki na półmisek, posyp sezamem i świeżymi ziołami wedle uznania. Podawaj na ciepło.

Potrzebny sprzęt

  • Duża miska
  • Trzepaczka
  • Blacha do pieczenia
  • Papier do pieczenia

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera soję (sos sojowy).
  • Wersja bezglutenowa wymaga użycia tamari zamiast standardowego sosu sojowego.
  • Sprawdź skład sosu sojowego pod kątem glutenu, jeśli jesteś na diecie bezglutenowej.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 95
  • Tłuszcz: 3 g
  • Węglowodany: 16 g
  • Białko: 1 g