Fluffy Pumpkin Spice Pancakes

Featured in: Poranne Promyczki

Te puszyste pankejki z delikatnym puree z dyni oraz aromatycznymi przyprawami jesiennymi to idealna propozycja na przytulne poranki. Mieszanka mąki, brązowego cukru i przypraw takich jak cynamon, imbir oraz goździki nadaje im unikalny smak. Przygotowanie zajmuje tylko chwilę, a efekt to miękkie i lekkie placki, które świetnie komponują się z syropem klonowym lub bitą śmietaną. Można też dodać orzechy pekan lub kawałki czekolady dla urozmaicenia.

Updated on Sun, 21 Dec 2025 15:17:00 GMT
Fluffy Pumpkin Spice Pancakes stacked high, drizzled with maple syrup, ready to eat. Zapisz
Fluffy Pumpkin Spice Pancakes stacked high, drizzled with maple syrup, ready to eat. | smakibabci.com

Pewnego październikowego ranka obudziłam się z ochotą na coś ciepłego i pachnącego jesienią. W lodówce czekała otwarta puszka puree z dyni, a w szafce kusiły przyprawy. Zamiast zwykłych naleśników postanowiłam zrobić cośuszatego i pełnego aromatów. Kiedy pierwszy placuszek zaczął się rumienić na patelni, kuchnia wypełniła się zapachem cynamonu i gałki muszkatołowej. To był początek mojej miłości do dyniowych pancakes.

Pamiętam, jak pierwszy raz podałam te placuszki mojemu bratu podczas rodzinnego weekendu. Był sceptyczny, myślał, że dynia to tylko dodatek do zup. Zjadł trzy porcje i poprosił o przepis, zanim zdążyłam posprzątać patelnię. Od tamtej pory robię je za każdym razem, gdy chcę kogoś mile zaskoczyć przy śniadaniu.

Składniki

  • Mąka pszenna (190 g): Podstawastructury pancakes, daje im miękkość i stabilność, bez przesady z glutenem.
  • Cukier trzcinowy (2 łyżki): Subtelna słodycz, która karmelizuje się na patelni i tworzy złocisty brzeg.
  • Proszek do pieczenia (2 łyżeczki): Razem z sodą oczyszczoną odpowiadają za puszystość, jakiej nie da inny składnik.
  • Soda oczyszczona (½ łyżeczki): Neutralizuje kwasy i dodaje lekkości, zwłaszcza jeśli użyjesz maślanki.
  • Sól (¼ łyżeczki): Balansuje słodycz i wydobywa głębię przypraw.
  • Mieszanka przypraw do dyni (2 łyżeczki): Cynamon, imbir, gałka muszkatołowa i goździki tworzą symfonię jesiennych smaków.
  • Mleko pełne (240 ml): Sprawia, że ciasto jest aksamitne i łatwo się rozlewa na patelni.
  • Puree z dyni (180 g): Daje wilgoć, kolor i delikatny smak, który nie dominuje, tylko uzupełnia.
  • Jajka (2 duże): Wiążą składniki i dodają protein, dzięki czemu pancakes są sycące.
  • Masło (2 łyżki roztopionego plus do smażenia): Wzbogaca smak i sprawia, że brzegi są chrupiące i złociste.
  • Ekstrakt waniliowy (1 łyżeczka): Subtelna nuta, która łagodzi pikantność przypraw i dodaje głębi.

Instrukcje

Product image
Deep clean greasy stovetops, countertops, sinks, and tiles using powerful steam after everyday cooking.
Check price on Amazon
Połącz suche składniki:
W dużej misce ubij trzepaczką mąkę, cukier trzcinowy, proszek do pieczenia, sodę, sól i przyprawy do dyni. Upewnij się, że nie ma grudek, a wszystko pachnie jesienią.
Wymieszaj mokre składniki:
W osobnej misce połącz mleko, puree z dyni, jajka, roztopione masło i wanilię, miksując do gładkości. Puree powinno całkowicie się wtopić, bez smugów.
Zjednocz ciasto:
Wlej mokre składniki do suchych i delikatnie zamieszaj łyżką, tylko do połączenia. Nie miksuj zbyt długo, kilka małych grudek to znak, że będą puszyste.
Rozgrzej patelnię:
Postaw nieprzywierającą patelnię lub grill na średnim ogniu i posmaruj lekko masłem. Poczekaj, aż masło przestanie szumieć, to znak gotowości.
Smaż placuszki:
Nalej ¼ szklanki ciasta na patelnię, formując okrągłe pancakes. Smaż 2 do 3 minut, aż na powierzchni pojawią się bąbelki i brzegi zaczną wyglądać na ścięte, potem przewróć łopatką i smaż jeszcze minutę lub dwie, aż spód będzie złocisty.
Podawaj od razu:
Układaj na talerzu i podawaj ciepłe z syropem klonowym, bitą śmietaną lub prażonymi orzechami pekan.
Product image
Deep clean greasy stovetops, countertops, sinks, and tiles using powerful steam after everyday cooking.
Check price on Amazon
Golden-brown Fluffy Pumpkin Spice Pancakes, featuring warm spices and a dusting of powdered sugar. Zapisz
Golden-brown Fluffy Pumpkin Spice Pancakes, featuring warm spices and a dusting of powdered sugar. | smakibabci.com

Kiedyś zrobiłam te placuszki w deszczowy weekend, kiedy plany wyjścia z domu przepadły. Zapach unoszący się z kuchni przyciągnął całą rodzinę do stołu, a poranek zamienił się w spontaniczną sesję opowieści przy kawie i syropie klonowym. Wtedy zrozumiałam, że jedzenie to nie tylko smak, ale sposób na tworzenie chwil, które zostają w pamięci.

Jak wybrać najlepsze puree z dyni

Zawsze szukam czystego puree z dyni w puszce, bez dodatków cukru czy przypraw. Raz przez pomyłkę kupiłam gotową mieszankę do ciasta dyniowego i pancakes wyszły mdłe i zbyt słodkie. Czytam etykiety uważnie, składnik powinien być jeden: dynia. Możesz też zrobić własne puree z pieczonej dyni, ale puszkowane działa równie dobrze i oszczędza czas.

Sekrety idealnej konsystencji ciasta

Ciasto powinno spływać z łyżki gęstym strumieniem, nie być za rzadkie ani za gęste. Jeśli jest zbyt gęste, dodaj łyżkę mleka, jeśli za rzadkie, dosyp trochę mąki. Nauczyłam się tego po kilku nieudanych próbach, kiedy pancakes były albo płaskie jak naleśniki, albo grube jak babeczki. Zwracam też uwagę, by ciasto było w temperaturze pokojowej, wtedy łatwiej się rozlewa i równiej się smaży.

Pomysły na podanie i wariacjie

Oprócz klasycznego syropu klonowego, uwielbiam podawać je z bitą śmietaną i szczyptą cynamonu na wierzchu. Czasem dodaję do ciasta garść czekoladowych dropów lub posiekanych orzechów pekan, co daje przyjemny crunch. Jeden raz próbowałam polać roztopioną czekoladą i posypać kawałkami solonych orzeszków ziemnych, efekt był niespodziewanie genialny.

  • Zamień mleko na maślankę dla lekko kwaskowego smaku, który wspaniale gra z przyprawami.
  • Dodaj łyżkę masła orzechowego do ciasta, by wzbogacić profil smakowy i dodać protein.
  • Podawaj z gorącym cydrem jabłkowym lub spiced chai latte dla pełnego jesiennego doświadczenia.
Product image
Dries dishes, utensils, and cookware neatly after cooking, keeping your countertop organized and clutter free.
Check price on Amazon
Enjoy a stack of comforting Fluffy Pumpkin Spice Pancakes, perfect for a cozy fall breakfast. Zapisz
Enjoy a stack of comforting Fluffy Pumpkin Spice Pancakes, perfect for a cozy fall breakfast. | smakibabci.com

Te dyniowe pancakes to mój sposób na uczczenie jesieni w najprostszej formie. Za każdym razem, gdy czuję zapach przypraw na patelni, wracam do tych spokojnych, leniwych poranków, kiedy nic się nie spieszyło.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jak uzyskać puszystość pankejków?

Ważne jest delikatne wymieszanie składników, aby nie uszkodzić proszku do pieczenia, oraz krótki czas mieszania ciasta. Odpoczynek ciasta przez 5 minut przed smażeniem również pomaga w napuszeniu.

Czy można zastąpić mleko innym płynem?

Tak, maślanka nada pankejkom lekko kwaśny i bardziej wyrazisty smak oraz jeszcze lepszą strukturę.

Jakie dodatki pasują do tych pankejków?

Syrop klonowy, bita śmietana, prażone orzechy pekan lub kawałki czekolady świetnie uzupełniają smak dyni i przypraw.

Jakie przyprawy tworzą mieszankę dyniową?

Typowa mieszanka zawiera cynamon, imbir, gałkę muszkatołową oraz goździki, które nadają charakterystyczny korzenny aromat.

Na czym najlepiej smażyć pankejki?

Najlepiej użyć patelni nieprzywierającej lub grillowej, lekko posmarowanej masłem, aby uniknąć przywierania i uzyskać złocisty kolor.

Fluffy Pumpkin Spice Pancakes

Light, airy pancakes infused with pumpkin and warm spices, perfect for cozy autumn mornings.

Czas przygotowania
10 min
Czas gotowania
15 min
Całkowity czas
25 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Poranne Promyczki

Poziom trudności Easy

Kuchnia Amerykańska

Ilość 4 Porcje

Właściwości diety Wegetariańskie

Składniki

Składniki suche

01 1½ szklanki (190 g) mąki pszennej uniwersalnej
02 2 łyżki brązowego cukru
03 2 łyżeczki proszku do pieczenia
04 ½ łyżeczki sody oczyszczonej
05 ¼ łyżeczki soli
06 2 łyżeczki przyprawy do pumpkin pie (lub 1 łyżeczka cynamonu, ½ łyżeczki imbiru, ¼ łyżeczki gałki muszkatołowej, ¼ łyżeczki goździków)

Składniki mokre

01 1 szklanka (240 ml) mleka pełnotłustego
02 ¾ szklanki (180 g) puree z dyni z puszki
03 2 duże jajka
04 2 łyżki masła niesolonego, roztopionego (plus dodatkowe do smażenia)
05 1 łyżeczka ekstraktu waniliowego

Przygotowanie

Krok 01

Przygotowanie składników suchych: W dużej misce wymieszaj mąkę, brązowy cukier, proszek do pieczenia, sodę oczyszczoną, sól oraz przyprawę do pumpkin pie.

Krok 02

Przygotowanie składników mokrych: W osobnej misce ubij mleko, puree z dyni, jajka, roztopione masło i ekstrakt waniliowy, aż do uzyskania jednolitej masy.

Krok 03

Połączenie składników: Wlej mokre składniki do suchych i delikatnie wymieszaj do połączenia; nie mieszaj zbyt intensywnie.

Krok 04

Rozgrzanie patelni: Rozgrzej patelnię nieprzywierającą lub patelnię grillową na średnim ogniu i lekko posmaruj masłem.

Krok 05

Smażenie naleśników: Nakładaj porcje ciasta wielkości ¼ szklanki na patelnię. Smaż około 2–3 minut, aż na powierzchni pojawią się pęcherzyki, a brzegi będą lekko ścięte.

Krok 06

Obrócenie i dosmażenie: Obróć naleśniki i smaż przez kolejne 1–2 minuty, aż będą złociste i dobrze usmażone.

Krok 07

Serwowanie: Podawaj na ciepło z syropem klonowym, bitą śmietaną lub prażonymi orzechami pekan według uznania.

Potrzebny sprzęt

  • Duże miski
  • Trzepaczka
  • Miarki do płynów i suchych składników
  • Patelnia nieprzywierająca lub grillowa
  • Łopatka

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera: pszenicę (gluten), mleko, jajka, masło (produkty mleczne).
  • Sprawdź czystość puree z dyni i mieszanek przypraw pod kątem potencjalnej kontaminacji.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 260
  • Tłuszcz: 7 g
  • Węglowodany: 41 g
  • Białko: 7 g