aromatyczna mieszanka przypraw polskich

Featured in: Kuchnia Regionalna

To wszechstronna, aromatyczna mieszanka przypraw oparta na tradycyjnych polskich smakach. Zawiera słodką paprykę, czosnek, cebulę, majeranek, pieprz czarny, sól i tymianek, z opcjonalnym dodatkiem ziela angielskiego, kminku, koperku i cayenne. Idealna do doprawiania mięs, gulaszy, zup oraz pieczonych warzyw. Przygotowanie zajmuje tylko pięć minut, a mieszankę można przechowywać do sześciu miesięcy, co czyni ją praktycznym dodatkiem do codziennych dań.

Updated on Mon, 08 Dec 2025 23:31:45 GMT
Fragrant Budget Polish Spice Mix, ready to enhance vegetables, meats, and stews with savory flavors. Zapisz
Fragrant Budget Polish Spice Mix, ready to enhance vegetables, meats, and stews with savory flavors. | smakibabci.com

Discover the charm of Polish cuisine through this Budget Polish Spice Mix, a versatile and aromatic blend inspired by traditional flavors. Perfectly crafted to enhance meats, stews, soups, or roasted vegetables without breaking the bank, this easy-to-make mix brings authentic savory notes to your kitchen in just minutes.

Fragrant Budget Polish Spice Mix, ready to enhance vegetables, meats, and stews with savory flavors. Zapisz
Fragrant Budget Polish Spice Mix, ready to enhance vegetables, meats, and stews with savory flavors. | smakibabci.com

This spice mix is your go-to companion for infusing bold, comforting Polish flavors into your meals. Its balanced blend of sweet paprika, herbs, and warming spices adds depth and character without overwhelming your palate. Whether you’re preparing a rustic stew or simply roasting potatoes, this mix elevates your dishes effortlessly.

Ingredients

  • Base Spices
  • 2 tbsp sweet paprika
  • 1 tbsp garlic powder
  • 1 tbsp onion powder
  • 2 tsp dried marjoram
  • 1 1/2 tsp ground black pepper
  • 1 1/2 tsp salt
  • 1 tsp dried thyme
  • Optional Enhancers
  • 1/2 tsp ground allspice
  • 1/2 tsp ground caraway seeds
  • 1/2 tsp dried dill
  • 1/4 tsp cayenne pepper (for heat, optional)

Instructions

Step 1
Combine all ingredients in a small bowl.
Step 2
Mix thoroughly until well blended.
Step 3
Transfer the spice mix to an airtight container and store in a cool, dry place for up to 6 months.
Step 4
Use 1–2 teaspoons per pound (450 g) of meat, potatoes, or vegetables, adjusting to taste.

Zusatztipps für die Zubereitung

For a smokier flavor profile, try substituting half the sweet paprika with smoked paprika. This simple adjustment adds a rich, deep aroma that intensifies the overall taste.

Varianten und Anpassungen

This mix is extremely adaptable. For those avoiding salt, omit it in the mix and add to dishes individually. You can also customize the heat by including or omitting cayenne pepper according to your preference.

Serviervorschläge

Ideal for seasoning chicken, pork, potatoes, or as a rub for grilled foods. It pairs beautifully with hearty Polish traditional dishes such as bigos or pierogi fillings, bringing authentic tastes to your homemade meals.

Zapisz
| smakibabci.com

With this Budget Polish Spice Mix in your pantry, authentic Eastern European flavors are always within reach. Its simplicity and versatility make it a must-have for home cooks looking to add warmth and soul to everyday meals without complexity or cost.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jak długo można przechowywać tę mieszankę przypraw?

Mieszankę najlepiej przechowywać w szczelnym pojemniku, w chłodnym i suchym miejscu do sześciu miesięcy.

Czy można zastosować tę mieszankę do warzyw?

Tak, doskonale wzbogaca smak pieczonych lub duszonych warzyw.

Jak dostosować ostrość mieszanki?

Ostrość regulujemy dodając lub pomijając cayenne, według własnych preferencji smakowych.

Czy mieszanka zawiera alergeny?

Nie zawiera głównych alergenów, jednak zawsze warto sprawdzić etykiety pojedynczych przypraw.

Jakie potrawy najlepiej doprawić tą mieszanką?

Sprawdza się w mięsach, zupach, gulaszach oraz jako przyprawa do tradycyjnych dań polskich jak bigos czy pierogi.

Czy można przygotować wersję bez soli?

Tak, sól można pominąć i dodać osobno podczas gotowania według smaku.

aromatyczna mieszanka przypraw polskich

Szybka do przygotowania mieszanka aromatycznych przypraw z nutą tradycyjnej polskiej kuchni.

Czas przygotowania
5 min
0
Całkowity czas
5 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Kuchnia Regionalna

Poziom trudności Easy

Kuchnia Polska

Ilość 9 Porcje

Właściwości diety Wegańskie, Bez nabiału, Bezglutenowe

Składniki

Główne przyprawy

01 2 łyżki słodkiej papryki
02 1 łyżka czosnku w proszku
03 1 łyżka cebuli w proszku
04 2 łyżeczki suszonego majeranku
05 1 1/2 łyżeczki mielonego czarnego pieprzu
06 1 1/2 łyżeczki soli
07 1 łyżeczka suszonego tymianku

Dodatkowe przyprawy opcjonalne

01 1/2 łyżeczki mielonego ziela angielskiego
02 1/2 łyżeczki mielonych nasion kminku
03 1/2 łyżeczki suszonego kopru
04 1/4 łyżeczki pieprzu cayenne (opcjonalnie, dla ostrości)

Przygotowanie

Krok 01

Łączenie składników: W misce połącz wszystkie przyprawy.

Krok 02

Dokładne wymieszanie: Dokładnie wymieszaj składniki, aż uzyskasz jednolite połączenie.

Krok 03

Przechowywanie mieszanki: Przenieś mieszankę do szczelnego pojemnika i przechowuj w chłodnym, suchym miejscu do 6 miesięcy.

Krok 04

Zastosowanie przypraw: Stosuj 1–2 łyżeczki mieszanki na 1 funt (ok. 450 g) mięsa, ziemniaków lub warzyw, według własnego smaku.

Potrzebny sprzęt

  • Mała miska
  • Łyżeczki miarowe
  • Szczelny pojemnik

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Nie zawiera głównych alergenów: mleka, jaj, ryb, skorupiaków, orzechów drzewnych, orzeszków ziemnych, pszenicy ani soi; sprawdź etykiety przypraw pod kątem możliwej krzyżowej kontaminacji.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 6
  • Tłuszcz: 0.2 g
  • Węglowodany: 1.2 g
  • Białko: 0.2 g