Apple Cinnamon Babka Pull-Apart

Featured in: Desery i Wypieki

Babka jabłkowa z cynamonem to puszysty, warstwowy wypiek inspirowany kuchnią Europy Wschodniej. Miękkie, drożdżowe ciasto przeplatane jest aromatycznym nadzieniem z duszonych jabłek, brązowego cukru i przypraw. Po wyrośnięciu, plastry układane są tak, że tworzą apetyczny efekt pull-apart, idealny do dzielenia się. Wykończone glazurą z cukru pudru, pieczywo doskonale smakuje na ciepło lub w temperaturze pokojowej. Sprawdzi się przy kawie lub herbacie, a dodatek orzechów zapewni chrupkość. Przygotowanie wymaga odrobiny czasu i precyzji, ale efekt zachwyci każdego miłośnika wypieków.

Updated on Sat, 08 Nov 2025 10:22:00 GMT
Cynamonowa babka jabłkowa pokrojona na kawałki, idealna do porannej kawy.  Zapisz
Cynamonowa babka jabłkowa pokrojona na kawałki, idealna do porannej kawy. | smakibabci.com

Babka z jabłkami i cynamonem to wyjątkowa, puszysta drożdżowa bułka do odrywania, pełna warstw aromatycznych jabłek i cynamonu & idealna na śniadanie lub słodką przekąskę.

Kiedy pierwszy raz upiekłam tę babkę, cała kuchnia wypełniła się zapachem jabłek i cynamonu & goście nie mogli doczekać się pierwszego kawałka!

Składniki

  • Ciasto: 120 ml ciepłego mleka, 1 opakowanie (2 1/4 łyżeczki) suchych drożdży, 50 g cukru, 375 g mąki pszennej, 1/2 łyżeczki soli, 2 duże jajka w temperaturze pokojowej, 55 g miękkiego masła
  • Nadzienie jabłkowo-cynamonowe: 2 średnie jabłka (obrane, pokrojone w drobną kostkę), 100 g jasnego brązowego cukru, 2 łyżeczki cynamonu, 1/4 łyżeczki gałki muszkatołowej, 1/8 łyżeczki soli, 30 g masła, 1 łyżeczka ekstraktu z wanilii
  • Cukier cynamonowy: 50 g cukru, 1 łyżeczka cynamonu
  • Do posmarowania: 1 jajko, 1 łyżka mleka
  • Lukier (opcjonalnie): 60 g cukru pudru, 1–2 łyżki mleka

Instrukcje

Przygotowanie ciasta:
W małej misce połącz ciepłe mleko, drożdże i 1 łyżkę cukru. Zamieszaj i zostaw na 5–10 minut, aż zacznie się pienić.
Mieszanie składników:
W dużej misce połącz mąkę, resztę cukru i sól. Dodaj jajka oraz drożdżowy rozczyn & wymieszaj, aż powstanie miękkie ciasto.
Wyrabianie:
Dodawaj po trochu miękkie masło i wyrabiaj na lekko oprószonej mąką powierzchni przez 8–10 minut, aż ciasto będzie gładkie i elastyczne.
Pierwsze wyrastanie:
Przełóż ciasto do natłuszczonej miski, przykryj i odstaw w ciepłe miejsce na 1–1,5 godziny, do podwojenia objętości.
Nadzienie jabłkowo-cynamonowe:
Na patelni rozpuść masło, dodaj jabłka, cukier brązowy, cynamon, gałkę i sól. Smaż 5–7 minut, aż jabłka będą miękkie. Dodaj wanilię & ostudź całkowicie.
Formowanie ciasta:
Wyrośnięte ciasto rozwałkuj na prostokąt 30x45 cm. Posyp cukrem cynamonowym, rozłóż nadzienie, zostawiając 1 cm brzegu.
Zwijanie i krojenie:
Zwiń ciasto wzdłuż dłuższego boku na roladę, pokrój na 12 kawałków.
Układanie:
Ułóż kawałki przecięciem do góry w natłuszczonej formie (23x13 cm lub okrągłej), lekko zachodząc na siebie. Przykryj i odstaw na 45–60 minut do napuszenia.
Pieczenie:
Nagrzej piekarnik do 175°C. Roztrzep jajko z mlekiem & posmaruj powierzchnię. Piecz 45–50 minut, do złotego koloru & wypieczenia środka. Jeśli za szybko się rumieni, przykryj folią aluminiową.
Lukrowanie:
Ostudź przez 15 minut, przełóż na kratkę. Wymieszaj cukier puder z mlekiem na gęsty lukier i polej lekko ciepłe ciasto, jeśli chcesz.
Serwowanie:
Podawaj na ciepło lub w temperaturze pokojowej.
Zapisz
| smakibabci.com

Moja babcia zawsze piekła babkę na niedzielę i kawałki znikały szybciej niż herbata ostygła. Teraz robię ten przepis z własnymi dziećmi & razem śmiejemy się przy odrywaniu puszystych porcji.

Wskazówki Dotyczące Sprzętu

Do przygotowania tej babki potrzebujesz dużej miski, wałka, formy do chleba lub okrągłej tortownicy, małego rondelka oraz pędzla cukierniczego i kratki do studzenia.

Informacje O Alergenach

W przepisie są: pszenica (gluten), jajka oraz nabiał (mleko, masło). Jeśli używasz składników pakowanych, sprawdź etykiety pod kątem zanieczyszczeń.

Wartość Odżywcza

Porcja babki zawiera około 270 kcal, 7 g tłuszczu, 46 g węglowodanów i 5 g białka.

Soczyste jabłka i cynamon w puszystej babce apple cinnamon pull-apart.  Zapisz
Soczyste jabłka i cynamon w puszystej babce apple cinnamon pull-apart. | smakibabci.com

Babka najlepiej smakuje lekko ciepła & polewana lukrem. Smacznego & nie zapomnij o dobrej kawie lub herbacie do podania!

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jakie jabłka najlepiej użyć?

Do ciasta polecane są kwaśne odmiany jak Granny Smith lub słodkie Honeycrisp dla intensywnego smaku.

Czy można dodać orzechy?

Tak, posiekane orzechy włoskie lub pekany dodadzą chrupkości i głębi smaku do nadzienia.

Jak uniknąć zbitego ciasta?

Starannie wygniataj ciasto do elastyczności i pozwól mu dobrze wyrosnąć w ciepłym miejscu.

Jak przechowywać wypiek?

Schłodzone ciasto przechowuj w szczelnym pojemniku do 3 dni. Możesz podgrzać przed podaniem.

Czy można przygotować wersję bez laktozy?

Możesz zastąpić mleko i masło roślinnymi zamiennikami; sprawdź konsystencję ciasta podczas zagniatania.

Z czym najlepiej podawać?

Wyśmienicie smakuje z kawą, spiced chai lub jako samodzielna przekąska na słodko.

Apple Cinnamon Babka Pull-Apart

Pulchny wypiek z jabłkami, cynamonem i delikatnym ciastem drożdżowym. Doskonały na deser lub śniadanie.

Czas przygotowania
35 min
Czas gotowania
50 min
Całkowity czas
85 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Desery i Wypieki

Poziom trudności Medium

Kuchnia Wschodnioeuropejska

Ilość 12 Porcje

Właściwości diety Wegetariańskie

Składniki

Ciasto

01 1/2 szklanki (120 ml) mleka pełnego, letniego
02 1 opakowanie (2 1/4 łyżeczki) suchych drożdży aktywnych
03 1/4 szklanki (50 g) cukru kryształu
04 3 szklanki (375 g) mąki pszennej uniwersalnej
05 1/2 łyżeczki soli
06 2 duże jajka, w temperaturze pokojowej
07 1/4 szklanki (55 g) masła niesolonego, miękkiego

Nadzienie jabłkowo-cynamonowe

01 2 średnie jabłka, obrane, pozbawione gniazd nasiennych, pokrojone w drobną kostkę
02 1/2 szklanki (100 g) jasnego brązowego cukru
03 2 łyżeczki mielonego cynamonu
04 1/4 łyżeczki gałki muszkatołowej
05 1/8 łyżeczki soli
06 2 łyżki (30 g) masła niesolonego
07 1 łyżeczka ekstraktu waniliowego

Cukier cynamonowy (do warstwowania)

01 1/4 szklanki (50 g) cukru kryształu
02 1 łyżeczka mielonego cynamonu

Glazura jajeczna

01 1 jajko
02 1 łyżka mleka

Lukier (opcjonalnie)

01 1/2 szklanki (60 g) cukru pudru
02 1–2 łyżki mleka

Przygotowanie

Krok 01

Aktywacja drożdży: W małej misce połącz letnie mleko, drożdże i 1 łyżkę cukru. Wymieszaj i odstaw na 5–10 minut, aż pojawi się piana.

Krok 02

Mieszanie składników ciasta: W dużej misce wymieszaj mąkę, pozostały cukier i sól. Dodaj jajka oraz aktywowaną mieszankę drożdżową; zagnieć aż powstanie jednolite ciasto.

Krok 03

Wyrabianie z masłem: Wyrabiaj ciasto, dodając miękkie masło porcjami. Ugniataj na lekko oprószonym mąką blacie przez 8–10 minut, aż stanie się elastyczne i gładkie.

Krok 04

Pierwsze wyrastanie: Przełóż ciasto do natłuszczonej miski, przykryj i odstaw w ciepłe miejsce na 1–1,5 godziny, aż podwoi objętość.

Krok 05

Przygotowanie nadzienia jabłkowo-cynamonowego: W czasie wyrastania ciasta na średnim ogniu rozpuść masło na patelni. Dodaj jabłka, brązowy cukier, cynamon, gałkę muszkatołową i sól. Podsmażaj 5–7 minut, aż jabłka będą miękkie i powstanie syrop. Zdejmij z ognia, wmieszaj wanilię i ostudź.

Krok 06

Formowanie prostokąta z ciasta: Po wyrośnięciu ponownie zagnieć ciasto. Rozwałkuj na posypanej mąką powierzchni do wymiarów 12 x 18 cali (30 x 45 cm).

Krok 07

Nakładanie cukru cynamonowego i nadzienia jabłkowego: Równomiernie posyp rozwałkowane ciasto cukrem cynamonowym, a następnie nałóż ostudzone nadzienie jabłkowe, pozostawiając 1/2 cala marginesu przy brzegach.

Krok 08

Zwijanie i krojenie: Zwiń ciasto wzdłuż dłuższego boku, tworząc rulon, a następnie pokrój go na 12 równych części.

Krok 09

Układanie w formie i drugie wyrastanie: Ułóż kawałki, przekrojoną stroną do góry, w natłuszczonej formie 9x5 cali (23x13 cm) lub okrągłej tortownicy, lekko nakładając na siebie. Przykryj i odstaw na 45–60 minut aż podrosną.

Krok 10

Przygotowanie do pieczenia: Rozgrzej piekarnik do 350°F (175°C). Roztrzep jajko z mlekiem i posmaruj glazurą wyrośnięte ciasto.

Krok 11

Pieczenie: Piecz przez 45–50 minut, aż babka się zarumieni i dopiecze. Jeśli wierzch za szybko się rumieni, przykryj luźno folią aluminiową.

Krok 12

Studzenie i lukrowanie: Odczekaj 15 minut, wyjmij z formy na kratkę. Wymieszaj cukier puder z mlekiem na gęsty lukier i polej jeszcze ciepłą babkę, jeśli chcesz.

Krok 13

Podanie: Podawaj na ciepło lub w temperaturze pokojowej.

Potrzebny sprzęt

  • Duża miska do mieszania
  • Wałek do ciasta
  • Forma do chleba 9x5 cali (23x13 cm) lub tortownica
  • Mały rondel lub patelnia
  • Pędzelek cukierniczy
  • Kratka do studzenia

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera: pszenicę (gluten), jajka, produkty mleczne (mleko, masło).
  • Sprawdź etykiety gotowych produktów, by wykluczyć ryzyko zanieczyszczenia krzyżowego.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 270
  • Tłuszcz: 7 g
  • Węglowodany: 46 g
  • Białko: 5 g